Lyrics and translation Em - Just Fine

Just Fine

I found my inner strength, oh yes I found it before I could steal it
And it took me quite, oh yes it took me a while but I could feel it
To hear my name be called
And for once I'm not ashamed
But whenever I get hurt, oh whenever I get hurt
Who's to blame

God do you hear me
If you're near
Don't know if I'll go to heaven, but I'll still be here oh
God if you're watching I want you to know I'll be fine, just fine

I don't need no help from no one I'm on my own
I gotta get it together, cuz I'm all alone
Don't need your sympathy
Please just let me be

Just let me be
Just let me be
Just let me be
I will be free
I will be free
I will be free
Free from all the pain and all the lies and all the shame
Oh I'll be free from all the pain and all the lies and all the shame
Oh I'll be free from all the pain and all the lies and all the shame
Oh I'll be Free from all the pain and all the lies

God do you hear me
If you're near,
Don't know if I'll go to heaven, but I'll still be here oh
God if you're watching I want you to know I'll be fine
Just fine

Просто отлично

Я нашла в себе силы, о да, я нашла их прежде, чем смогла украсть
И мне потребовалось немало, о да, мне потребовалось время, но я почувствовала это
Услышать, как называют мое имя
И впервые мне не стыдно
Но всякий раз, когда мне больно, о всякий раз, когда мне больно
Кто виноват?

Боже, ты слышишь меня?
Если ты рядом
Не знаю, попаду ли я в рай, но я все равно буду здесь, о
Боже, если ты смотришь, я хочу, чтобы ты знал, что у меня все будет хорошо, просто отлично

Мне не нужна ничья помощь, я сама по себе
Я должна взять себя в руки, потому что я совсем одна
Мне не нужно твое сочувствие
Пожалуйста, просто оставь меня в покое

Просто оставь меня в покое
Просто оставь меня в покое
Просто оставь меня в покое
Я буду свободна
Я буду свободна
Я буду свободна
Свободна от всей боли, всей лжи и всего стыда
О, я буду свободна от всей боли, всей лжи и всего стыда
О, я буду свободна от всей боли, всей лжи и всего стыда
О, я буду свободна от всей боли и всей лжи

Боже, ты слышишь меня?
Если ты рядом
Не знаю, попаду ли я в рай, но я все равно буду здесь, о
Боже, если ты смотришь, я хочу, чтобы ты знал, что у меня все будет хорошо
Просто отлично