Lyrics and translation Em - Thrown to the Wolves

Thrown to the Wolves

I′m still trying to figure out the ways of the world I'm a newcomer here
But I′m kicked out of the village
Thrown into the forest
Will I make it back in a year

Yet the sound is coming closer
I don't want to expose her
The situation is unclear until I realize I've been

Thrown to the wolves
They don′t bite
They just sit there and stare
′Cuz they all see me dancing
And they don't care
Thrown to the woooooolves
Woooooolves

As they walk away I follow from disbelief
Wondering why they didn′t decide to take a piece of me, yeah
Why am I not food here when I am so new here
The situation is unclear until I realize I've been

Thrown to the wolves
They don′t bite
They just sit there and stare
'Cuz they all see me dancing
And they aren′t scared
Thrown to the woooooolves
Woooooolves

I watch them and I follow them to see past their disguise
I think about them daily
They don't know I like to pry into their lives
And when the moon comes out, they're human
And I′m a big surprise
Until I realize I′ve been

Thrown, thrown to the woooooolves
Until I realize I've been I have been thrown, thrown to the wolves

Thrown to the woooolves
They don′t bite, they just sit there and stare
'Cuz they all see me dancing
And they don′t care
Thrown to the woooooolves
Woooooolves
I'm still trying to figure out the ways of the world I′m a newcomer here

Jetée aux loups

J'essaie encore de comprendre les façons du monde, je suis une nouvelle venue ici
Mais je suis chassée du village
Jetée dans la forêt
Vais-je réussir à revenir dans un an ?

Et pourtant, le son se rapproche
Je ne veux pas l'exposer
La situation n'est pas claire jusqu'à ce que je réalise que j'ai été

Jetée aux loups
Ils ne mordent pas
Ils restent assis et me regardent
Parce qu'ils me voient danser
Et ils s'en fichent
Jetée aux looooooooups
Loooooooups

Alors qu'ils s'en vont, je les suis, incrédule
Je me demande pourquoi ils n'ont pas décidé de prendre un morceau de moi, oui
Pourquoi je ne suis pas de la nourriture ici alors que je suis si nouvelle ici
La situation n'est pas claire jusqu'à ce que je réalise que j'ai été

Jetée aux loups
Ils ne mordent pas
Ils restent assis et me regardent
Parce qu'ils me voient danser
Et ils n'ont pas peur
Jetée aux looooooooups
Loooooooups

Je les observe et je les suis pour voir au-delà de leur déguisement
Je pense à eux tous les jours
Ils ne savent pas que j'aime me mêler de leur vie
Et quand la lune sort, ils sont humains
Et je suis une grande surprise
Jusqu'à ce que je réalise que j'ai été

Jetée, jetée aux looooooooups
Jusqu'à ce que je réalise que j'ai été, j'ai été jetée, jetée aux loups

Jetée aux looooooooups
Ils ne mordent pas, ils restent assis et me regardent
Parce qu'ils me voient danser
Et ils s'en fichent
Jetée aux looooooooups
Loooooooups
J'essaie encore de comprendre les façons du monde, je suis une nouvelle venue ici