Lyrics and translation EM feat. Olivia Simmons - Child of the Moon

Child of the Moon

Hmmmmmmm
Hmmmmmmm
I'm the child of the moon and I'm drunk on water
Feet are heavier than the ground
Satan is the master of the disaster I see when I look around
We're still trying but we're dying all the same as before
If we break up we can wake up
I'm sorry are you still sore?

Hmmmmmmm
Hmmmmmmm
I'm the child of the moon and I'm stuck in space
Watching everything from a different place
I can't even help it anymore, we can't tie the things we tore
We're still trying but we're dying all the same as before
If we make up we can break up
I'm sorry are you still sore?

Hmmmmmmm
Hmmmmmmm
It's crazy to be thinkin' about what could have been
Trying to see things clearly, living free of sin but
These things are unavoidable and it's plain to see
Sometimes when I'm looking back it's hell on earth to me

It's all falling down and I'm sinking faster than I ever thought
Breathe in breathe out

I'm the child of the moon all by myself
Keeping a distance from everyone else
Can't handle all the judging eyes
You'll stop looking if you're wise

Дитя Луны

Хмммммм
Хмммммм
Я дитя луны, и я пьяна водой.
Ноги тяжелее земли.
Сатана — властелин бедствия, которое я вижу, оглядываясь вокруг.
Мы всё ещё пытаемся, но умираем так же, как и прежде.
Если мы расстанемся, мы сможем проснуться.
Прости, ты всё ещё злишься?

Хмммммм
Хмммммм
Я дитя луны, и я застряла в космосе.
Наблюдаю за всем из другого места.
Я больше не могу ничего с этим поделать, мы не можем связать то, что разорвали.
Мы всё ещё пытаемся, но умираем так же, как и прежде.
Если мы помиримся, мы сможем расстаться.
Прости, ты всё ещё злишься?

Хмммммм
Хмммммм
Безумно думать о том, что могло бы быть.
Пытаюсь видеть вещи ясно, жить без греха, но
Эти вещи неизбежны, и это очевидно.
Иногда, когда я оглядываюсь назад, для меня это ад на земле.

Всё рушится, и я тону быстрее, чем когда-либо думала.
Вдох, выдох.

Я дитя луны, совсем одна.
Держусь на расстоянии от всех остальных.
Не могу выносить осуждающие взгляды.
Ты перестанешь смотреть, если будешь умнее.