EMA - Get It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation EMA - Get It




Get It
Comprends-le
Don't want to
Je ne veux pas
Don't want you
Je ne te veux pas
Though you want to be with me, be with me
Bien que tu veuilles être avec moi, être avec moi
I tried to level with you, but
J'ai essayé de te mettre au niveau, mais
This game wasn't meant for two
Ce jeu n'était pas fait pour deux
Too many times, you've crossed the line
Trop de fois, tu as franchi la ligne
I've drowned in lies
J'ai sombré dans les mensonges
These are the stakes
Ce sont les enjeux
All your mistakes
Toutes tes erreurs
Lead this to die
Mènent à cette mort
Get it through your head
Comprends-le
I don't want you, no
Je ne te veux pas, non
Our love is dead, yeah
Notre amour est mort, oui
You tried to find me in the midst of your loneliness
Tu as essayé de me trouver au milieu de ta solitude
You think that you would be missed?
Tu penses que tu me manquerais ?
You persist, just quit
Tu persistes, arrête
You can't give me what I need
Tu ne peux pas me donner ce dont j'ai besoin
You can't beg on your knees for me
Tu ne peux pas supplier à genoux pour moi
I saw you with her
Je t'ai vu avec elle
Wasn't it her who you said you 'don't wanna see'?
N'était-ce pas elle que tu disais ne pas vouloir voir ?
Don't care
Je m'en fiche
I don't mind
Je ne m'en soucie pas
You were the one... who was next in line
Tu étais celui... qui était le prochain dans la file
Now we've reached the end
Maintenant, nous sommes arrivés à la fin
Let's not play pretend
Ne faisons pas semblant
Uncovered the lies
Les mensonges ont été découverts
You wasted my time
Tu as gaspillé mon temps
Get it through your head
Comprends-le
I don't want you, no
Je ne te veux pas, non
Our love is dead, yeah
Notre amour est mort, oui
You tried to find me in the midst of your loneliness
Tu as essayé de me trouver au milieu de ta solitude
You think that you would be missed?
Tu penses que tu me manquerais ?
You persist, just quit
Tu persistes, arrête
Don't get me wrong
Ne te méprends pas
We had some fun
On s'est amusés
But now that she won
Mais maintenant qu'elle a gagné
I know you'll move onto someone new
Je sais que tu passeras à quelqu'un d'autre
'Cause she's not enough to lean on
Parce qu'elle n'est pas assez pour te soutenir
Get it through your head
Comprends-le
I don't want you, no
Je ne te veux pas, non
Our love is dead, yeah
Notre amour est mort, oui
You tried to find me in the midst of your loneliness
Tu as essayé de me trouver au milieu de ta solitude
You think that you would be missed?
Tu penses que tu me manquerais ?
You persist, just quit
Tu persistes, arrête





Writer(s): Eemaan Qadri


Attention! Feel free to leave feedback.