EMA - There for You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation EMA - There for You




There for You
Toujours là pour toi
Silent
Silencieux
Won't open up
Tu ne t'ouvriras pas
Quiet
Tranquille
Am I not enough?
Ne suis-je pas assez ?
Tell me what's happened here
Dis-moi ce qui s'est passé ici
Do you still feel it when I'm near?
Senses-tu encore quelque chose quand je suis près de toi ?
I'll be there for you always
Je serai toujours pour toi
Even if you don't follow through
Même si tu ne suis pas ce que tu dis
No, your actions can't hurt me
Non, tes actions ne peuvent pas me faire de mal
I'll be there for you always
Je serai toujours pour toi
Tired
Fatiguée
Of when things used to be
De quand les choses étaient comme avant
Perfect
Parfaites
Is this meant to be?
Est-ce censé être comme ça ?
Am I fighting for something that can't be fixed?
Est-ce que je me bats pour quelque chose qui ne peut pas être réparé ?
But I'm still here
Mais je suis toujours ici
I'll be there for you always
Je serai toujours pour toi
Even if you don't follow through
Même si tu ne suis pas ce que tu dis
No, your actions can't hurt me
Non, tes actions ne peuvent pas me faire de mal
I'll be there for you always
Je serai toujours pour toi
Tell me I'm crazy
Dis-moi que je suis folle
Show me I'm wrong
Montre-moi que je me trompe
Make me believe that we're still strong
Fais-moi croire que nous sommes encore forts
Give me a reason
Donne-moi une raison
To feel more at peace, a chance to feel like it used to be
De me sentir plus en paix, une chance de me sentir comme avant
I'll be there for you always
Je serai toujours pour toi
Even if you don't follow through
Même si tu ne suis pas ce que tu dis
No, your actions can't hurt me
Non, tes actions ne peuvent pas me faire de mal
I'll be there for you always
Je serai toujours pour toi





Writer(s): Mike Tompa


Attention! Feel free to leave feedback.