EMAA - Povestea Nimănui - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation EMAA - Povestea Nimănui




Povestea Nimănui
Ничья история
Iubirea e ca un munte, hai să-l urcăm la infinit
Любовь как гора, давай взойдем на ее вершину
Punem stele noi pe cer, în ritmul nostru, nu prea grăbit
Разместим новые звезды на небе, в нашем ритме, не слишком спеша
ne plouă roua rece, ne picure dezordonat
Пусть нас оросит холодная роса, пусть капает беспорядочно
Dimineata
Утром
Nu te dau, nu te dau, nu te fură nimeni
Не отдам тебя, не отдам, тебя никто не украдет
Nu te dau, nu te dau
Не отдам тебя, не отдам
Povestea asta nu-i, povestea nimănui
Эта история ничья история
Lasăm tot ce știm deoparte
Оставим все, что знаем, в стороне
Am așteptat destul, poti spune oricui
Мы ждали достаточно долго, можешь сказать кому угодно
devine realitate, chiar povestea nimănui
Что ничья история становится реальностью
O lume ce nu se vede, dar o simțim neîncetat
Мир, который не виден, но мы чувствуем его постоянно
Legi nescrise si comori, deghizate-n suflu′ cald
Неписаные законы и сокровища, замаскированные под теплым дыханием
Ne păzește taina nopții, niciodată nu o întrebam
Тайна ночи охраняет нас, мы никогда не спрашиваем ее
Unde ne poarta ea
Куда она нас ведет
Nu te dau, nu te dau, nu te fură nimeni
Не отдам тебя, не отдам, тебя никто не украдет
Nu te dau, nu te dau
Не отдам тебя, не отдам
Povestea asta nu-i, povestea nimănui
Эта история ничья история
Lasăm tot ce știm deoparte
Оставим все, что знаем, в стороне
Am așteptat destul, poti spune oricui
Мы ждали достаточно долго, можешь сказать кому угодно
devine realitate, chiar povestea nimănui
Что ничья история становится реальностью






Attention! Feel free to leave feedback.