Lyrics and translation EMAA - Povestea Nimănui
Iubirea
e
ca
un
munte,
hai
să-l
urcăm
la
infinit
Любовь
подобна
горе,
давайте
поднимемся
на
нее
бесконечно
Punem
stele
noi
pe
cer,
în
ritmul
nostru,
nu
prea
grăbit
Мы
ставим
новые
звезды
в
небо,
в
своем
собственном
темпе,
не
слишком
торопясь
Să
ne
plouă
roua
rece,
să
ne
picure
dezordonat
Давайте
дождем
нашу
холодную
росу,
давайте
капать
грязно
Dimineata
Утро
Nu
te
dau,
nu
te
dau,
nu
te
fură
nimeni
Я
не
даю
тебе,
я
не
даю
тебе,
никто
тебя
не
крадет
Nu
te
dau,
nu
te
dau
Я
не
даю
тебе,
я
не
даю
тебе
Povestea
asta
nu-i,
povestea
nimănui
Это
не
история,
это
чья-то
история
Lasăm
tot
ce
știm
deoparte
Мы
оставляем
все,
что
знаем,
в
стороне
Am
așteptat
destul,
poti
spune
oricui
Я
ждал
достаточно,
вы
можете
сказать
кому
угодно
Că
devine
realitate,
chiar
povestea
nimănui
Что
это
становится
реальностью,
даже
чьей-либо
историей
O
lume
ce
nu
se
vede,
dar
o
simțim
neîncetat
Мир,
который
не
виден,
но
мы
чувствуем
это
непрерывно
Legi
nescrise
si
comori,
deghizate-n
suflu′
cald
Неписаные
законы
и
сокровища,
переодетые-дует
тепло
Ne
păzește
taina
nopții,
niciodată
nu
o
întrebam
Она
охраняет
нашу
тайну
ночи,
я
никогда
не
спрашивал
ее
Unde
ne
poarta
ea
Где
она
нас
носит
Nu
te
dau,
nu
te
dau,
nu
te
fură
nimeni
Я
не
даю
тебе,
я
не
даю
тебе,
никто
тебя
не
крадет
Nu
te
dau,
nu
te
dau
Я
не
даю
тебе,
я
не
даю
тебе
Povestea
asta
nu-i,
povestea
nimănui
Это
не
история,
это
чья-то
история
Lasăm
tot
ce
știm
deoparte
Мы
оставляем
все,
что
знаем,
в
стороне
Am
așteptat
destul,
poti
spune
oricui
Я
ждал
достаточно,
вы
можете
сказать
кому
угодно
Că
devine
realitate,
chiar
povestea
nimănui
Что
это
становится
реальностью,
даже
чьей-либо
историей
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.