EMAN8 - Amen - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation EMAN8 - Amen




Amen
Amen
It's been a minute
Ça fait un moment
Dear heavenly father, guess it's been a minute
Cher Père céleste, ça fait un moment, je suppose
I should say I'm sorry, I don't like the way I'm living
Je devrais dire que je suis désolé, je n'aime pas la façon dont je vis
Wheels are always turning
Les roues tournent toujours
People always learning
Les gens apprennent toujours
I know I'm not perfect
Je sais que je ne suis pas parfait
Leave that up for your discernment
Laisse ça à ton discernement
Waiting for that sermon
J'attends ce sermon
Like we got from church back in St, Louis
Comme celui qu'on avait à l'église à Saint-Louis
Only that's burning is a doobie
Sauf que ce qui brûle, c'est un joint
Roadtrippin' with Lucy, Charlie Brown and Snoopy
En road trip avec Lucy, Charlie Brown et Snoopy
Shimmy, shimmy coco bumping Nelly in the hooptie
On danse, on balance, on écoute Nelly dans la bagnole
A-a-a-a-a-amen, knew there was something that I liked about you
A-a-a-a-a-men, je savais qu'il y avait quelque chose que j'aimais chez toi
You know you're making me a better man
Tu sais que tu me rends meilleur
So close to heaven I can't live without you
Si près du ciel, je ne peux pas vivre sans toi
A-a-a-a-a-amen now that I found you I will never doubt you
A-a-a-a-a-men, maintenant que je t'ai trouvé, je ne douterai jamais de toi
Amen,
Amen,
You know you're making me a better man
Tu sais que tu me rends meilleur
So close to heaven I can't live without ya'
Si près du ciel, je ne peux pas vivre sans toi
You're making me a better man
Tu me rends meilleur
You're making me a better man
Tu me rends meilleur
Amen, Amen
Amen, Amen
You're making me a better man
Tu me rends meilleur
Amen, Amen
Amen, Amen
You're making me a better man
Tu me rends meilleur
Dear Heavenly Father, guess it's been a minute
Cher Père céleste, ça fait un moment, je suppose
Guess that I been sinning
Je suppose que j'ai péché
Hope you still forgive me
J'espère que tu me pardonnes encore
Thanks for everything you give me
Merci pour tout ce que tu me donnes
I'm not in it for the money
Je ne suis pas pour l'argent
That shit makes you ugly
Cette merde te rend moche
All I need is her to love me
Tout ce dont j'ai besoin, c'est qu'elle m'aime
Yogi Bear about my honey
Je suis fou d'elle
Something 'bout the way she like to screw me
Quelque chose dans la façon dont elle aime me faire l'amour
Orange juice and goosey
Jus d'orange et oie
Tangerine booty she a cutie
Fesses orange, elle est trop mignonne
Hit me like a stick up, keep that motor running
Elle me frappe comme un braquage, garde le moteur en marche
Backseat of the pickup
Banquette arrière du pick-up
Feel like the 2nd coming
Je me sens comme la seconde venue
A-a-a-a-a-amen now that I found you I will never doubt you
A-a-a-a-a-men, maintenant que je t'ai trouvé, je ne douterai jamais de toi
Amen,
Amen,
You know you're making me a better man
Tu sais que tu me rends meilleur
So close to heaven I can't live without ya'
Si près du ciel, je ne peux pas vivre sans toi
You're making me a better man
Tu me rends meilleur
You're making me a better man
Tu me rends meilleur
Amen, Amen
Amen, Amen
You're making me a better man
Tu me rends meilleur
A-a-a-a-amen
A-a-a-a-amen
You're making me a better man
Tu me rends meilleur
Eyes on fire like red lights
Des yeux en feu comme des feux rouges
Wave like ocean so white
Des vagues comme l'océan si blanches
Holy spirit, sunlight
Esprit saint, lumière du soleil
You're the reason that I stay high
Tu es la raison pour laquelle je reste défoncé
Psychic with her fun sight
Télépathe avec sa vue amusante
Must be breathing my might
Doit respirer ma puissance
Jeans that fit you so right
Des jeans qui te vont si bien
I hit that ass like four times
J'ai frappé ce cul quatre fois
Amen, amen, amen
Amen, amen, amen
Amen, amen, amen
Amen, amen, amen
Amen, amen, amen
Amen, amen, amen
Amen, amen, amen
Amen, amen, amen
Amen, amen, amen
Amen, amen, amen
Amen, amen, amen
Amen, amen, amen
You're making me a better man
Tu me rends meilleur
Amen, amen, amen
Amen, amen, amen
Amen, amen, amen
Amen, amen, amen
Amen, amen, amen
Amen, amen, amen
Amen, amen, amen
Amen, amen, amen
Making me a better man
Me rend meilleur





Writer(s): Nicholas Henriques, Sean Fischer, Brandyn Robert Burnette


Attention! Feel free to leave feedback.