EMC feat. Tony Rock, Masta Ace & Bob Power - Away from Love - translation of the lyrics into Russian

Away from Love - Masta Ace , Tony Rock , EMC translation in Russian




Away from Love
Прочь от любви
Away from love
Прочь от любви
Away from love
Прочь от любви
I'm gonna walk away from love
Я уйду прочь от любви
Away from love
Прочь от любви
I'm gonna walk away from love
Я уйду прочь от любви
Away from love
Прочь от любви
I'm gonna walk away from love
Я уйду прочь от любви
Away from love
Прочь от любви
I'm gonna walk away from love
Я уйду прочь от любви
Away from love
Прочь от любви
What's hard as a young girl, we all wanna be loved, love
Девчонке сложно, ведь все мы жаждем любви, любви
It's your world, feeling like my world might end without him
Твой мир рухнет, кажется, без него он исчезнет
Caught up in this whirlwind, we going through changes
В водовороте, мы через метаморфозы
He promised to change, there's no love
Он клялся измениться, но нет любви
Without pain, that's what he told me
Без боли, так он мне говорил
Told me, the problems seem never ending
Говорил, проблемы бесконечны
From beginning to the end my heart telling me to stay
С начала до конца сердце шепчет остаться
I'm trying to walk away but I love him
Пытаюсь уйти, но люблю его
F him, you should've left him
К чёрту, брось ты его
I should've checked him the day that I met him
Надо было поставить на место сразу
Disrespect you, but you protect him
Он тебя унижает, а ты защищаешь
He still sex her and you still sex him
Он спит с другими, а ты с ним
You confusing hate for love
Ты путаешь ненависть с любовью
Now and used to, is and was
Былое и настоящее
We talked today, you said you had an awful day
Говорили сегодня, день был ужасный
He thought you'd stay, I'm glad that you walked away
Он ждал, что останешься, рад, что ушла
Walk away love
Уйди от любви
I'm gonna walk away from love
Я уйду прочь от любви
Away from love
Прочь от любви
I'm gonna walk away from love
Я уйду прочь от любви
Away from love
Прочь от любви
I'm gonna walk away from love
Я уйду прочь от любви
Away from love
Прочь от любви
I'm gonna walk away from love
Я уйду прочь от любви
Away from love
Прочь от любви
I know you think he's your prince charming
Ты веришь, он принц на белом коне
But everyday you in tears and it shouldn't be this common
Но каждый день слёзы, так быть не должно
And I ain't talking about the rapper from Illinois
И речь не о рэпере из Иллинойса
Can't you see that your life should be full of joy
Разве не видишь, жизнь должна радовать
This toxicity's not the shit to me
Эта токсичность не моё
Y'all all wrapped up in lots of history
Вы опутаны прошлым плотно
But that don't mean that you forced to stay with him
Но это не значит, что ты обязана быть с ним
You should walk away not walk away with him, c'mon
Уйди, не уходи с ним, давай
I'm coming, heart's beating fast, mind running
Я иду, сердце колотится, мысли мечутся
Palms all sweaty, tears steady running
Ладони потные, слёзы текут
Feeling like I'm stuck in the mud
Чувствую, будто в грязи застряла
The heartbreak hit hard and it hit like slugs
Разбитое сердце болит, как от пуль
Two to the chest had me feeling down and depressed
Два в грудь, и я в депрессии
There's no me without him, that's how deep I'm in
Без него нет меня, вот как глубоко
Now I'm looking for the exit, my heart telling me to stay
Ищу выход, сердце велит остаться
I'm trying to walk away but I love him
Пытаюсь уйти, но люблю его
I'm gonna walk away from love
Я уйду прочь от любви
Away from love
Прочь от любви
I'm gonna walk away from love
Я уйду прочь от любви
Away from love
Прочь от любви
I'm gonna walk away from love
Я уйду прочь от любви
Away from love
Прочь от любви
I'm gonna walk away from love
Я уйду прочь от любви
Away from love
Прочь от любви
Now I'm a hater if I say what I wanna say
Теперь я ненавистник, скажи что хочу
And you gon' hate me when I say what I'm gonna say
Будешь ненавидеть, когда скажу что скажу
But make him pay for all them games that he gonna play
Заставь его платить за все игры
The hook says walk but I think you should run away
В припеве "уйди", но беги лучше
You think he loves you when he lying at night
Думаешь, он любит, когда ночью лжёт
You think he hears you when you crying at night
Думаешь, слышит, когда ты рыдаешь
Do you think he really cares when he
Неужели думаешь, что ему важно
Sees you turn and run up the stairs
Когда ты бежишь наверх
Cause you ain't really trying to fight, c'mon love
Ведь ты не хочешь ссоры, давай
I know you sick of all the arguing everyday
Знаю, ты устала от ссор каждый день
And how he try to disrespect you in everyway
И как он унижает тебя постоянно
Send this dude on his merry way
Отправь этого типа куда подальше
Get a box of wine and go listen to Mary J
Возьми вина, послушай Мэри Джей
You gotta walk away baby
Тебе нужно уйти, детка





Writer(s): Duval A. Clear, Stephen S. Stricklin, Vinson Johnson, Stephan Eric Auguste, Latoya Marlyce Smith


Attention! Feel free to leave feedback.