EME - Ko Mo Le - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation EME - Ko Mo Le




Ko Mo Le
Ko Mo Le
Awwww!
Awwww!
S to tha k
S pour le k
Emezzay
Emezzay
Sarz on the beat
Sarz sur le beat
Lets go go go go go
Allons-y allons-y allons-y allons-y
Oya komole my baby x3
Oya komole ma chérie x3
I swear you drive me crazy
Je jure que tu me rends fou
When you
Quand tu
Komole my baby
Komole ma chérie
Oya komole my baby x2
Oya komole ma chérie x2
I swear you drive me crazy
Je jure que tu me rends fou
When you go down x4
Quand tu descends x4
Hey! go down low
Hey! descends bas
Call me daddy proud
Appelle-moi papa fier
Cuz me i dey feel like a king as i enter this crowd
Parce que je me sens comme un roi quand je rentre dans cette foule
Fine fine girls
Des filles bien
Dem boku for ground
Elles sont nombreuses au sol
But na only you wey me i dey gbadun right now
Mais c'est toi seule que j'apprécie en ce moment
I know that i aint leaving this club without you
Je sais que je ne quitterai pas ce club sans toi
Anything to get you baby thats all that i'd do
Tout pour t'avoir ma chérie, c'est tout ce que je ferais
Love me jeje
Aime-moi doucement
Love me tender
Aime-moi tendrement
No retreating no surrender
Pas de recul pas de reddition
"Dem other girls are dancing hard but dem look lazy— Skales
"Les autres filles dansent fort mais elles ont l'air paresseuses— Skales
()
()
Cant get the way that you look at me out my mind
Je ne peux pas me sortir de la tête la façon dont tu me regardes
I've been here searching for your type but you are hard to find
J'ai cherché ici ton genre, mais tu es difficile à trouver
How come i think about you all the time
Comment se fait-il que je pense à toi tout le temps
I just want you to be mine girl
Je veux juste que tu sois à moi ma chérie
The way you move
La façon dont tu bouges
Its very crazy
C'est très fou
Dem other girls are dancing hard but dem look lazy
Les autres filles dansent fort mais elles ont l'air paresseuses
The way you move
La façon dont tu bouges
Its very crazy
C'est très fou
Dem other girls are dancing hard but dem look lazy
Les autres filles dansent fort mais elles ont l'air paresseuses
()
()
Uh
Uh
There's a whole lotta dancers
Il y a beaucoup de danseurs
But its funny how i can't take my eyes off you
Mais c'est drôle comme je ne peux pas te quitter des yeux
Cuz i swear na only you dance pass
Parce que je jure que toi seule tu danses mieux
And i really don't know if ur in the mood
Et je ne sais vraiment pas si tu es d'humeur
But tonight imma take my chances
Mais ce soir, je vais tenter ma chance
And if they see you see me see we
Et s'ils te voient te voir me voir nous
N.b.c might wanna ban us
N.b.c pourrait vouloir nous bannir
Baby girl i'm the man on campus
Ma chérie, je suis le mec du campus
I brought a camera strike a pose
J'ai apporté un appareil photo, prends une pose
Its funny how hunny got the club all froze
C'est drôle comment hunny a figé tout le club
When she drops it low
Quand elle baisse ça bas
When she touch her toes
Quand elle touche ses orteils
I know we're not alone
Je sais que nous ne sommes pas seuls
I don't care who knows (heh heh)
Je me fiche de qui le sait (heh heh)
Girl i gotta be ur man
Fille, je dois être ton homme
Gimme brain make a man comprehend
Donne-moi du cerveau pour que je comprenne
Show the girls a/c no be fan
Montre aux filles que la climatisation n'est pas un ventilateur
Dem dey dance but they all stop when you komole
Elles dansent mais elles s'arrêtent toutes quand tu komole
Omo ur one of a kind
Omo, tu es unique en ton genre
Ur blowing my mind
Tu me fais tourner la tête
With the things that you do (with the things that you do)
Avec les choses que tu fais (avec les choses que tu fais)
Omo ur one of a kind
Omo, tu es unique en ton genre
Ur blowing my mind
Tu me fais tourner la tête
With the things that you do
Avec les choses que tu fais






Attention! Feel free to leave feedback.