EME BE feat. Fran Leuna & Henry Rou - Mi Muñeca - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation EME BE feat. Fran Leuna & Henry Rou - Mi Muñeca




Mi Muñeca
Моя кукла
Como no hay na, que lo que me das
Как ты, нет никого, что ты мне даешь
me haces volar, contigo quiero más AIAIA
Ты даешь мне летать, я хочу больше с тобой AIAIA
Como no hay na, sígueme junto al mar
Как ты, нет никого, следуй за мной к морю
No te dejo de amar, porque me haces falta
Я не перестаю тебя любить, потому что ты мне нужна
Como no hay na, que lo que me das
Как ты, нет никого, что ты мне даешь
me haces volar, contigo quiero estar AIAIA
Ты даешь мне летать, я хочу быть с тобой AIAIA
Como no hay na, bésame sin parar
Как ты, нет никого, поцелуй меня без остановок
No te dejo de amar, porque me haces falta
Я не перестаю тебя любить, потому что ты мне нужна
Ella, no siente nada, no me habla, no me besa OOO
Она, ничего не чувствует, не говорит со мной, не целует меня OOO
Cuando la miroo, solo veo su carita de muñeca OOO
Когда я смотрю на нее, я вижу только ее кукольное личико OOO
O O O OO
O O O OO
Sabes que te quiero
Знаешь, я люблю тебя
O O O OO
O O O OO
Que por ti me muero
Я умираю по тебе
O O O OO
O O O OO
Escucha mi niña, yo te echo de menos
Послушай, моя девочка, я скучаю по тебе
Como no hay na, que lo que me das
Как ты, нет никого, что ты мне даешь
me haces volar, contigo quiero más AIAIA
Ты даешь мне летать, я хочу больше с тобой AIAIA
Como no hay na, sígueme junto al mar
Как ты, нет никого, следуй за мной к морю
No te dejo de amar, porque me haces falta IAIAA
Я не перестаю тебя любить, потому что ты мне нужна IAIAA
Como ninguna, de eso no hay duda
Как ты, ни одна, в этом нет никаких сомнений
Subiré hasta el cielo y te levaré la luna
Я поднимусь на небо и принесу тебе луну
Como me besas, linda princesa
Как ты меня целуешь, милая принцесса
Dale ven conmigo, esta noche seras mi presa
Давай со мной, сегодня ночью ты станешь моей добычей
O O O OO
O O O OO
Sabes que te quiero
Знаешь, я люблю тебя
O O O OO
O O O OO
Que por ti me muero
Я умираю по тебе
O O O OO
O O O OO
Escucha mi niña, yo te echo de menos
Послушай, моя девочка, я скучаю по тебе
Como no hay na, que lo que me das
Как ты, нет никого, что ты мне даешь
me haces volar, contigo quiero más AIAIA
Ты даешь мне летать, я хочу больше с тобой AIAIA
Como no hay na, sígueme junto al mar
Как ты, нет никого, следуй за мной к морю
No te dejo de amar, porque me haces falta
Я не перестаю тебя любить, потому что ты мне нужна
Como no hay na, que lo que me das
Как ты, нет никого, что ты мне даешь
me haces volar, contigo quiero estar AIAIA
Ты даешь мне летать, я хочу быть с тобой AIAIA
Como no hay na, bésame sin parar
Как ты, нет никого, поцелуй меня без остановок
No te dejo de amar, porque me haces falta
Я не перестаю тебя любить, потому что ты мне нужна
Mamasita, vamos al grano,
Малышка, давай по существу,
Yo se que te gusta este loco urbano
Я знаю, что тебе нравится этот безумный городской парень
Pa' darle sazón en la virgen
Для того, чтобы добавить остроты Деве
Después en lo oscuro comerlo con disco
А потом в темноте съесть ее с диском
Voy a darte de lao
Я тебя оттолкну
Con todo lo cortao
Со всем обрезано
Señorita usted no me engaña
Сеньорита, вы меня не обманываете
Eres dinamita, que rompe montaña
Ты динамит, который разрушает горы
Me tienes loquito y desquiciao
Ты сводишь меня с ума и выводишь из себя
Con ese cuerpito acaramelao
С этим карамельным телом
Yo quiero tenerte, comerte, besarte
Я хочу тебя иметь, съесть, поцеловать
Baby aqui a mi lao
Малышка, здесь рядом со мной
Arrebatao me tienes linda para que yo me rinda
Ты меня так восхищаешь, чтобы я сдался
Aquí dando trompa para mi mami que eso me brinda
Здесь я делаю все для своей мамочки, которая это мне дает
Como no hay na, que lo que me das
Как ты, нет никого, что ты мне даешь
me haces volar, contigo quiero más AIAIA
Ты даешь мне летать, я хочу больше с тобой AIAIA
Como no hay na, sígueme junto al mar
Как ты, нет никого, следуй за мной к морю
No te dejo de amar, porque me haces falta
Я не перестаю тебя любить, потому что ты мне нужна
Como no hay na, que lo que me das
Как ты, нет никого, что ты мне даешь
me haces volar, contigo quiero estar AIAIA
Ты даешь мне летать, я хочу быть с тобой AIAIA
Como no hay na, bésame sin parar
Как ты, нет никого, поцелуй меня без остановок
No te dejo de amar, porque me haces falta IAIAAA
Я не перестаю тебя любить, потому что ты мне нужна IAIAAA





Writer(s): a. marques maso

EME BE feat. Fran Leuna & Henry Rou - Mi Muñeca
Album
Mi Muñeca
date of release
17-06-2014



Attention! Feel free to leave feedback.