EMF - Longtime - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation EMF - Longtime




Longtime
Longtime
This is the way the world ends
C'est ainsi que le monde prend fin
This is the way the world ends
C'est ainsi que le monde prend fin
This is the way the world ends
C'est ainsi que le monde prend fin
Not with a band
Pas avec un groupe
You come, you go
Tu viens, tu pars
I see you, it snows
Je te vois, il neige
I see you, it′s fine
Je te vois, c'est bien
Let it happen slowly
Laisse faire lentement
You come and you go
Tu viens et tu pars
You've got a life, and that′s fine
Tu as une vie, et c'est bien
But you're here, and you're mine
Mais tu es là, et tu es à moi
I haven′t seen you in a long time
Je ne t'ai pas vu depuis longtemps
You come, you go
Tu viens, tu pars
I see you, it snows
Je te vois, il neige
I see you, it′s fine
Je te vois, c'est bien
Let it happen slowly
Laisse faire lentement
And you come and you go
Et tu viens et tu pars
You've got a life, and that′s fine
Tu as une vie, et c'est bien
But you're here, and you′re mine
Mais tu es là, et tu es à moi
I haven't seen you in a long time
Je ne t'ai pas vu depuis longtemps
Gonna make it, gonna do it
Je vais y arriver, je vais le faire
Now it′s dark, now it's time
Maintenant il fait noir, c'est le moment
Gonna make it, gonna do it
Je vais y arriver, je vais le faire
Through the darkness you're mine
Dans l'obscurité, tu es à moi
You come and you go
Tu viens et tu pars
I see you, it snows
Je te vois, il neige
I see you, it′s fine
Je te vois, c'est bien
Let it happen slowly
Laisse faire lentement
And you come and you go
Et tu viens et tu pars
You′ve got a life, and that's fine
Tu as une vie, et c'est bien
But you′re here, and you're mine
Mais tu es là, et tu es à moi
I haven′t seen you in a long time
Je ne t'ai pas vu depuis longtemps
Gonna make it, gonna do it
Je vais y arriver, je vais le faire
Now it's dark, now it′s time
Maintenant il fait noir, c'est le moment
Gonna make it, gonna do it
Je vais y arriver, je vais le faire
Through the darkness you're mine
Dans l'obscurité, tu es à moi
You come and you go
Tu viens et tu pars
I see you, it snows
Je te vois, il neige
I see you, it's fine
Je te vois, c'est bien
Let it happen slowly
Laisse faire lentement
And you come and you go
Et tu viens et tu pars
You′ve got a life, and that′s fine
Tu as une vie, et c'est bien
'Cause you′re here, and you're mine
Parce que tu es là, et tu es à moi
I haven′t seen you in a long time
Je ne t'ai pas vu depuis longtemps
The way it's going to happen
Comme ça va se passer
It′s the way it's going to go
C'est comme ça que ça va se passer
It's the only way to do it
C'est la seule façon de le faire
It′s the only way I know
C'est la seule façon que je connaisse
The way it′s going to happen
Comme ça va se passer
It's the way it′s going to go
C'est comme ça que ça va se passer
It's the only way to do it
C'est la seule façon de le faire
It′s the only way I know
C'est la seule façon que je connaisse
The way it's going to happen
Comme ça va se passer
It′s the way it's going to go
C'est comme ça que ça va se passer
It's the only way to do it
C'est la seule façon de le faire
It′s the only way I know
C'est la seule façon que je connaisse
The way it′s going to happen
Comme ça va se passer
It's the way it′s going to go
C'est comme ça que ça va se passer
It's the only way to do it
C'est la seule façon de le faire
It′s the only way I know
C'est la seule façon que je connaisse





Writer(s): Derry Brownson, Ian Dench, James Atkin, Mark De Cloedt, Zac Foley


Attention! Feel free to leave feedback.