Lyrics and translation EMF - When You're Mine

When You're Mine

Say to me, I′m feeling fine
I'm on another high climb, lost cause
To save you all
From the start of it all
Say to me, you′re feeling fine
This time is ours, time is hype
Talk about it, get on out
Another chance for us all

When will I see you?
I see the eyes passive
I see the days flying by
When will you say yes?
I need your words saying
When will your words
Tow the line?

And when you're here, don't be here
′Cause all I see are your lips
And when you smile, smile with grace
Because it′s the last time, I catch his face

When you're mine
When you′re mine

When will you do it?
When will your hands touch me?
When will I feel yours in mine?
When will you say it?
When will your words show me?
When will your words
Tow the line?

And when you're here, don′t be here
'Cause all I see are your lips
And when you smile, smile with grace
Because it′s the last time, I catch his face

When you're mine
Say to me, I'm feeling fine
I′m on another high ride, lost cause
To save you all
From the start of it all
When you′re mine
Say to me, you're feeling fine
This time is ours, time is hype
Talk about it, get on out
Another chance for us all
When you′re mine

And when you smile, smile with grace
Because it's the last time, I catch his face

When you′re mine
When you're mine
When you′re mine

Say to me, I'm feeling fine
I'm on another high climb, lost cause
To save you all
From the start of it all
When you′re mine
Say to me, you′re feeling fine
This time is ours, time is hype
Talk about it, get on out
Another chance for us all

Quand tu es à moi

Dis-moi, je me sens bien
Je suis sur une autre haute ascension, une cause perdue
Pour vous sauver tous
Dès le début de tout cela
Dis-moi, tu te sens bien
Cette fois est à nous, le temps est hype
Parle-en, sors
Une autre chance pour nous tous

Quand vais-je te voir ?
Je vois les yeux passifs
Je vois les jours filer
Quand diras-tu oui ?
J'ai besoin de tes mots qui disent
Quand tes mots
Tireront la ligne ?

Et quand tu es ici, ne sois pas ici
Parce que tout ce que je vois, ce sont tes lèvres
Et quand tu souris, souris avec grâce
Parce que c'est la dernière fois que je vois son visage

Quand tu es à moi
Quand tu es à moi

Quand le feras-tu ?
Quand tes mains me toucheront-elles ?
Quand sentirai-je les tiennes dans les miennes ?
Quand le diras-tu ?
Quand tes mots me le montreront-ils ?
Quand tes mots
Tireront la ligne ?

Et quand tu es ici, ne sois pas ici
Parce que tout ce que je vois, ce sont tes lèvres
Et quand tu souris, souris avec grâce
Parce que c'est la dernière fois que je vois son visage

Quand tu es à moi
Dis-moi, je me sens bien
Je suis sur un autre grand tour, une cause perdue
Pour vous sauver tous
Dès le début de tout cela
Quand tu es à moi
Dis-moi, tu te sens bien
Cette fois est à nous, le temps est hype
Parle-en, sors
Une autre chance pour nous tous
Quand tu es à moi

Et quand tu souris, souris avec grâce
Parce que c'est la dernière fois que je vois son visage

Quand tu es à moi
Quand tu es à moi
Quand tu es à moi

Dis-moi, je me sens bien
Je suis sur une autre haute ascension, une cause perdue
Pour vous sauver tous
Dès le début de tout cela
Quand tu es à moi
Dis-moi, tu te sens bien
Cette fois est à nous, le temps est hype
Parle-en, sors
Une autre chance pour nous tous