EMI - Jekyll/Hyde - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation EMI - Jekyll/Hyde




Jekyll/Hyde
Джекил/Хайд
I can hear the voices in my head sayin', "Leave it alone"
Я слышу голоса в голове, говорящие: "Оставь это"
But I don't wanna go home without you (Go home)
Но я не хочу идти домой без тебя (Идти домой)
People keep on sayin' I'm sick that I fall for your tricks
Люди продолжают говорить, что я больна, что я ведусь на твои уловки
And that I'm pathetic, whatever (No)
И что я жалкая, как бы то ни было (Нет)
They don't know what love is, yeah (Love is)
Они не знают, что такое любовь, да (Любовь это)
Boy, lemme give you all of it (All of it)
Любимый, позволь мне отдать тебе всю себя (Всю себя)
Stop tryin' to run from me (From me)
Перестань пытаться убежать от меня (От меня)
Know I'm a little crazy when I go
Знай, я немного сумасшедшая, когда схожу с ума
Mine, you know that I'd die for ya
Мой, ты знаешь, что я умру за тебя
Lose my mind just tryin' to ride for ya
Потеряю рассудок, просто пытаясь быть с тобой
Oh, you make me crazy when I go
О, ты сводишь меня с ума, когда я схожу с ума
Mine, you know that I'd die for ya
Мой, ты знаешь, что я умру за тебя
Lose my mind just tryin' to ride for ya
Потеряю рассудок, просто пытаясь быть с тобой
Oh, you make me crazy, baby
О, ты сводишь меня с ума, малыш
You just keep on thinkin' I'm sweet
Ты продолжаешь думать, что я милая
Like I ain't plannin' to creep on you (Mm)
Как будто я не планирую подкрасться к тебе (Мм)
Baby, I like watchin you sleep
Малыш, мне нравится смотреть, как ты спишь
No, I won't let you leave me now
Нет, я не позволю тебе уйти сейчас
Sayin' you ain't scared, no
Говоришь, что не боишься, нет
You should prolly be aware though
Тебе, вероятно, стоит быть осторожнее
'Cause I go crazy when I care, oh yeah
Потому что я схожу с ума, когда мне не все равно, о да
Nothing really phase me when I go
Меня ничто не останавливает, когда я схожу с ума
Mine, you know that I'd die for ya
Мой, ты знаешь, что я умру за тебя
Lose my mind just tryin' to ride for ya
Потеряю рассудок, просто пытаясь быть с тобой
Oh, you make me crazy when I go
О, ты сводишь меня с ума, когда я схожу с ума
Mine, you know that I'd die for ya
Мой, ты знаешь, что я умру за тебя
Lose my mind just tryin' to ride for ya
Потеряю рассудок, просто пытаясь быть с тобой
Oh, you make me crazy, baby
О, ты сводишь меня с ума, малыш
Crazy with the way that I love you, baby (Love you, baby)
С ума схожу от того, как я люблю тебя, малыш (Люблю тебя, малыш)
I'm like two different people, only you gonna save me (Save me, yeah)
Я как два разных человека, только ты можешь спасти меня (Спасти меня, да)
I'm crazy with the way that I love you, baby (Love you, baby)
С ума схожу от того, как я люблю тебя, малыш (Люблю тебя, малыш)
I don't know who I am lately (Don't know who I am)
Я не знаю, кто я в последнее время (Не знаю, кто я)
When I go
Когда схожу с ума
Mine, you know that I'd die for ya
Мой, ты знаешь, что я умру за тебя
Lose my mind just tryin' to ride for ya
Потеряю рассудок, просто пытаясь быть с тобой
Oh, you make me crazy when I go
О, ты сводишь меня с ума, когда я схожу с ума
Mine, you know that I'd die for ya
Мой, ты знаешь, что я умру за тебя
Lose my mind just tryin' to ride for ya
Потеряю рассудок, просто пытаясь быть с тобой
Oh, you make me crazy, baby
О, ты сводишь меня с ума, малыш





Writer(s): Collin Searcy, Emily Schlackman, Ryan Murray


Attention! Feel free to leave feedback.