EMI - Popular - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation EMI - Popular




Popular
Populaire
All my deals are on the West side
Toutes mes affaires sont du côté ouest
I don't ever wanna drive
Je ne veux jamais conduire
Chillin' in my new crib
Je me détends dans mon nouveau logement
Cops are campin' outside
Les flics campent dehors
Fuck surveillance
Fous la surveillance
Please just close your cases
S'il te plaît, ferme juste tes affaires
I'm about to make it
Je suis sur le point de réussir
And rub it in your faces
Et te le faire payer en pleine face
All my white girl naked
Toutes mes filles blanches nues
Hidin' out in Vegas
Se cachent à Vegas
They know I got birdies
Elles savent que j'ai des oiseaux
They want me in cages
Elles veulent que je sois en cage
Feel so popular, they all been watchin' me
Je me sens si populaire, elles me regardent toutes
Oh get off my block, ain't somewhere you should be
Oh, sors de mon quartier, ce n'est pas un endroit tu devrais être
I been losing weight, been runnin' in these streets
J'ai perdu du poids, j'ai couru dans ces rues
Feel so popular, they all keep watchin' me
Je me sens si populaire, elles me regardent toutes
I need a check and I ain't payin' no tax
J'ai besoin d'un chèque et je ne paie pas d'impôts
I might be next so I gotta watch my back
Je pourrais être le prochain, donc je dois faire attention à mon dos
Stay off my line baby, you know that shit tapped
Reste hors de ma ligne, bébé, tu sais que c'est tapé
I'ma move yeah I always gotta pack
Je vais déménager, oui, je dois toujours faire mes bagages
Servin'
Servir
I still know my purpose
Je connais toujours mon objectif
You always be lurkin'
Tu rôdes toujours
Trust me I ain't worth it
Crois-moi, je ne vaux pas la peine
Shouldn't you be working?
Tu ne devrais pas travailler ?
You just keep returning
Tu reviens juste
You don't got my prints
Tu n'as pas mes empreintes
Though I got my hands so dirty
Bien que j'aie les mains tellement sales
Feel so popular, they all been watchin' me
Je me sens si populaire, elles me regardent toutes
Oh get off my block, ain't somewhere you should be
Oh, sors de mon quartier, ce n'est pas un endroit tu devrais être
I been losing weight been runnin' in these streets
J'ai perdu du poids, j'ai couru dans ces rues
Feel so popular, they all keep watchin' me
Je me sens si populaire, elles me regardent toutes
I'm whippin' round I'm dodgin' charges
Je fonce, j'évite les accusations
I'm ridin' dirty I should wash my car
Je roule sale, je devrais laver ma voiture
I work alone, can't trust a partner
Je travaille seul, je ne peux pas faire confiance à un partenaire
Now they all on me
Maintenant, elles sont toutes sur moi
Feel so popular, they all been watchin' me
Je me sens si populaire, elles me regardent toutes
Oh get off my block, ain't somewhere you should be
Oh, sors de mon quartier, ce n'est pas un endroit tu devrais être
I been losing weight, been runnin' in these streets
J'ai perdu du poids, j'ai couru dans ces rues
Feel so popular, they all keep watchin' me
Je me sens si populaire, elles me regardent toutes





Writer(s): Emily Schlackman


Attention! Feel free to leave feedback.