Lyrics and translation EMI MARIA - A.S.A.P.~今すぐに駆けつけて

A.S.A.P.~今すぐに駆けつけて

A.S.A.P. 今すぐに駆けつけて
私の瞳を見て 真実を伝えてよ
Oh baby 私たちもうダメなの?
Tell me
私のどこがいけなかった?
私のどこが嫌いになった?
突然投げられた言葉 真っ白な空が泣き出した
「Baby I′m sorry」
そんな あなたらしい曖昧な優しさ
要らないから I wanna know why this has happened
「I love you」
そう 言わなくても伝わってる気がした
写真立ての二人は戻らないの?
A.S.A.P. 今すぐに駆けつけて
私の瞳を見て 真実を伝えてよ
Oh baby 私たちもうダメなの?
Tell me
私のどこが好きだった?
私が何をどうしてれば こんな事にならなかった?
何度も何度も考えた
涙さえも Damn 今は出ないよ
人混みが静か ひたすらひたすら歩く街の中で
「I love you」
そう この部屋で 傷つけ合った日も
最後は必ず追いかけてくれるのに
A.S.A.P. 今すぐに駆けつけて
私の瞳を見て 真実を伝えてよ
Oh baby 私たちもうダメなの?
Tell me
L.O.V.E. 今すぐに抱き しめて
私の瞳を見て 真実を伝えてよ
Oh baby 私たちもうダメなの?
Tell me
苦手だった煙草の匂い in my room
切なく香るよ
さっきまで You were calling my name
その指先 触れられたのに
A.S.A.P. 今すぐに駆けつけて
私の瞳を見て 真実を伝えてよ
Oh baby 私たちもうダメなの?
Tell me
L.O.V.E. 今すぐに抱きしめて
私の瞳を見て 真実を伝えてよ
Oh baby 私たちもうダメなの?
Tell me

A.S.A.P.~Приезжай сейчас же

Срочно, приезжай сейчас же
Посмотри мне в глаза и скажи правду
О, милый, между нами все кончено?
Скажи мне
Что я сделала не так?
Что тебе во мне разонравилось?
Твои слова, брошенные так внезапно, заставили заплакать ясное небо
«Детка, прости»
Мне не нужна эта твоя типичная расплывчатая доброта
Я хочу знать, почему это случилось
«Я люблю тебя»
Мне казалось, что я чувствую это, даже если ты не говоришь
Мы больше никогда не будем такими, как на фотографии?
Срочно, приезжай сейчас же
Посмотри мне в глаза и скажи правду
О, милый, между нами все кончено?
Скажи мне
Что тебе во мне нравилось?
Что я должна была сделать, чтобы этого не случилось?
Я думала об этом снова и снова
Даже слезы… Черт, сейчас я не могу плакать
Толпа безмолвствует, я просто иду, просто иду по улицам города
«Я люблю тебя»
Даже в этой комнате, где мы ранили друг друга
В конце концов ты всегда приходил за мной
Срочно, приезжай сейчас же
Посмотри мне в глаза и скажи правду
О, милый, между нами все кончено?
Скажи мне
Любовь… Обними меня сейчас же
Посмотри мне в глаза и скажи правду
О, милый, между нами все кончено?
Скажи мне
Запах сигарет, который я так не люблю, в моей комнате
Горько-сладкий аромат
Еще совсем недавно ты шептал мое имя
Твои пальцы касались меня
Срочно, приезжай сейчас же
Посмотри мне в глаза и скажи правду
О, милый, между нами все кончено?
Скажи мне
Любовь… Обними меня сейчас же
Посмотри мне в глаза и скажи правду
О, милый, между нами все кончено?
Скажи мне