Lyrics and translation EMI MARIA - Cotton Candy

Cotton Candy

恋の色は ベイビーピンク
片想いの味は レモネード
カレからの返信"0"
I think I′m going mad
カレの笑顔を見ると
その周りを蝶々が舞うの
お風呂でもベッドでも
カレで頭がいっぱい
ふゎふゎ甘い Cotton Candy
ベタつくストレスもSweet■
夢でもハジける少女な気持ち
Boy You are the one
アナタに Love Love Love
送るサイン
止まらない カワイくなりたい
バカなほど 最高に夢中よ
世界が Ding Ding Dong
祝福してる
ワタシだけを見てて欲しい
なんて言えそうもない
I'm always thinking about you
カレと話したコトバ
何度もRepeatしてみる
ブラウニーがこっちを見て首をかしげる
カレがワタシを呼んで
髪の毛をポンと叩いたの
ああ神様
私 一日中 宙に浮いてる
ふゎふゎ甘い Cotton Candy
埋もれていたい■
キャラメル ユニコーン ストロベリーの味
Boy You are the one
アナタに Love Love Love
送るサイン
止まらない カワイくなりたい
バカなほど 最高に夢中よ
世界が Ding Ding Dong
祝福してる
ワタシだけを見てて欲しい
なんて言えそうもない
I′m always thinking about you
Slowly Slowly Completely
恋に落ちてる
誰よりも近く 必要とされたい
特別な人になりたいよ
I need your love
アナタに Love Love Love
送るサイン
止まらない カワイくなりたい
バカなほど 最高に夢中よ
世界が Ding Ding Dong
祝福してる
ワタシだけを見てて欲しい
なんて言えそうもない
I'm always thinking about you

Barbe à papa

La couleur de l'amour est rose bébé
Le goût de l'amour non partagé est comme la limonade
Pas de réponse de ta part "0"
Je pense que je deviens folle
Quand je vois ton sourire
Des papillons dansent autour de lui
Dans le bain, au lit
Je pense à toi
Une douce barbe à papa
Le stress collant aussi est sucré■
Dans mes rêves, une fille débordante de joie
Boy You are the one
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Envoie des signes
Je ne peux pas m'arrêter, je veux être mignonne
Je suis folle de toi, complètement amoureuse
Le monde résonne Ding Ding Dong
Il te bénit
Je veux que tu ne regardes que moi
Je ne peux pas te le dire
Je pense toujours à toi
Les mots que nous avons échangés
Je les répète encore et encore
Le brownie me regarde et secoue la tête
Tu m'as appelée
Tu as tapé sur mes cheveux
Oh, mon Dieu
Je flotte dans les airs toute la journée
Une douce barbe à papa
Je veux me perdre dans elle■
Le goût du caramel, de la licorne et de la fraise
Boy You are the one
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Envoie des signes
Je ne peux pas m'arrêter, je veux être mignonne
Je suis folle de toi, complètement amoureuse
Le monde résonne Ding Ding Dong
Il te bénit
Je veux que tu ne regardes que moi
Je ne peux pas te le dire
Je pense toujours à toi
Lentement, lentement, complètement
Je suis tombée amoureuse
Je veux être plus proche que quiconque, je veux être nécessaire
Je veux être une personne spéciale pour toi
J'ai besoin de ton amour
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Envoie des signes
Je ne peux pas m'arrêter, je veux être mignonne
Je suis folle de toi, complètement amoureuse
Le monde résonne Ding Ding Dong
Il te bénit
Je veux que tu ne regardes que moi
Je ne peux pas te le dire
Je pense toujours à toi