EMI MARIA - FIRE - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation EMI MARIA - FIRE




FIRE
ОГОНЬ
I used to be on fire
Я раньше пылала огнем,
Burning like the sun
Словно солнце, горела.
Always reaching higher
Всегда стремилась выше,
Like a champion
Как чемпионка.
No your not a quitter
Нет, ты не сдашься,
I keep telling myself
Я продолжаю себе твердить.
Go get that gold and glitter
Добудь это золото и блеск,
Remember how good that felt
Вспомни, как это было хорошо.
Don't give up
Не сдавайся,
Don't let your fire die
Не дай своему огню погаснуть.
Don't give in to your weaker side
Не поддавайся своей слабости.
You may not win, But you've got to fight
Ты можешь не победить, но ты должна бороться.
Don't you ever let your fire die
Никогда не дай своему огню погаснуть.
I'm not a dying fire
Я не угасающий огонь,
I burn with desire
Я горю желанием.
Keep aiming higher and higher
Продолжай стремиться все выше и выше.
Don't you ever let your fire die
Никогда не дай своему огню погаснуть.
The rain has come to challenge
Дождь пришел, чтобы бросить вызов,
The wind to fan my flames
Ветер, чтобы раздуть мое пламя.
I've got to find my balance
Я должна найти свое равновесие
And get back in the game
И вернуться в игру.
Don't give up
Не сдавайся,
Don't let your fire die
Не дай своему огню погаснуть.
Don't give in to your weaker side
Не поддавайся своей слабости.
You may not win, But you've got to fight
Ты можешь не победить, но ты должна бороться.
Don't you ever let your fire die
Никогда не дай своему огню погаснуть.
I'm not a dying fire
Я не угасающий огонь,
I burn with desire
Я горю желанием.
Keep aiming higher and higher
Продолжай стремиться все выше и выше.
Don't you ever let your fire die
Никогда не дай своему огню погаснуть.
Open up your heart like a flower
Открой свое сердце, как цветок,
The center of your love and power
Центр своей любви и силы.
Close right down the voice of doubt
Заглуши голос сомнения,
That's never been what you're about
Это никогда не было твоей сутью.
Open up your heart like a flower
Открой свое сердце, как цветок,
The center of your love and power
Центр своей любви и силы.
Close right down the voice of doubt
Заглуши голос сомнения,
That's never been what you're about
Это никогда не было твоей сутью.
Keep telling myself
Продолжаю себе твердить,
The only thing that matters
Что единственное, что имеет значение,
Is believing in myself, keep telling, keep telling
Это верить в себя, продолжать твердить, продолжать твердить.
Keep telling myself
Продолжаю себе твердить,
Shut out the outside chatter
Не слушать посторонние разговоры
And play the cards you're dealt
И играть теми картами, что тебе сданы.
Keep telling, keep telling
Продолжать твердить, продолжать твердить.





Writer(s): emi maria, naothelaiza


Attention! Feel free to leave feedback.