Lyrics and translation EMI MARIA - IN YOUR T-SHIRT
あなたの帰りを待ってるFriday
Night
J'attends
ton
retour
vendredi
soir
All
My
Girls
大好きな女子会も今日はない
Tous
mes
amis
les
filles
que
j'aime
ce
soir
ne
sont
pas
là
ネイルもばっちり気づいて欲しい
Ma
manucure
est
parfaite
je
veux
que
tu
la
remarques
左薬指のアートがシャイニング
L'art
sur
mon
annulaire
gauche
brille
How
many
girls
付き合った
Avec
combien
de
filles
es-tu
sorti
そんな事関係ない嫉妬して疑った
Ça
n'a
pas
d'importance
j'étais
jaloux
et
j'ai
douté
そんなことあったね
Boy
Tout
ça
c'est
du
passé
Boy
あなたのTシャツ着て
待ってるから
J'attends
en
portant
ton
t-shirt
Hurry
home
Dépêche-toi
de
rentrer
In
your
T-shirt
Dans
ton
t-shirt
It
feels
like
heaven
Je
me
sens
au
paradis
早く帰ってきて
Baby
Reviens
vite
bébé
Boy
you
know
you
have
the
cutest
smile
Boy
tu
sais
que
tu
as
le
plus
beau
sourire
好きすぎて
ヤバイよ
そのスマイル
Je
te
trouve
trop
mignon
ce
sourire
世界で一番大切なひと
Tu
es
la
personne
la
plus
importante
au
monde
あなたがもしも
雨に打たれて
Si
tu
te
fais
tremper
sous
la
pluie
誰かが
あなたを
傷つけようとしたら
Si
quelqu'un
essaie
de
te
blesser
任せてよ
I'm
your
soldier
girl
Laisse-moi
faire
je
suis
ta
soldate
あなたと共に戦うよ
ずっと
Je
me
battrai
à
tes
côtés
pour
toujours
How
many
times
ぶつかって
Combien
de
fois
nous
nous
sommes
disputés
乗り越えた
今日だから
Nous
avons
surmonté
aujourd'hui
簡単な理由では
Pour
de
simples
raisons
嫌いにはなれないよ
Boy
Je
ne
peux
pas
te
détester
Boy
誰よりも深い絆で結ばれていたいから
Parce
que
nous
sommes
liés
par
un
lien
plus
profond
que
quiconque
Oh
朝の光が部屋中を
Oh
quand
la
lumière
du
matin
inonde
la
pièce
つつむ頃には
Je
veux
あなたの腕で
眠ってたい
Dormir
dans
tes
bras
Stay
with
me
Reste
avec
moi
In
your
T-shirt
Dans
ton
t-shirt
It
feels
like
heaven
Je
me
sens
au
paradis
早く帰ってきて
Baby
Reviens
vite
bébé
Boy
you
know
you
have
the
cutest
smile
Boy
tu
sais
que
tu
as
le
plus
beau
sourire
好きすぎて
ヤバイよ
そのスマイル
Je
te
trouve
trop
mignon
ce
sourire
世界で一番大切なひと
Tu
es
la
personne
la
plus
importante
au
monde
This
is
for
my
girls
who
can't
see
nothing
but
their
man
Ceci
est
pour
mes
filles
qui
ne
voient
rien
d'autre
que
leur
homme
This
is
for
my
girls
who
are
in
love
with
their
man
Ceci
est
pour
mes
filles
qui
sont
amoureuses
de
leur
homme
This
is
for
my
girls
who
can't
see
nothing
but
their
man
Ceci
est
pour
mes
filles
qui
ne
voient
rien
d'autre
que
leur
homme
This
is
for
my
girls
who
are
in
love
with
their
man
Ceci
est
pour
mes
filles
qui
sont
amoureuses
de
leur
homme
In
your
T-shirt
Dans
ton
t-shirt
It
feels
like
heaven
Je
me
sens
au
paradis
早く帰ってきて
Baby
Reviens
vite
bébé
Boy
you
know
you
have
the
cutest
smile
Boy
tu
sais
que
tu
as
le
plus
beau
sourire
好きすぎて
ヤバイよ
そのスマイル
Je
te
trouve
trop
mignon
ce
sourire
世界で一番大切なひと
Tu
es
la
personne
la
plus
importante
au
monde
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.