Lyrics and translation EMI MARIA - SLEEP NO MORE

SLEEP NO MORE

もしもこれが
全て夢だとしたら
目覚めたら君は居なくて
他人同士に戻ってたら
退屈だと嘆いた日々が
どうしようもなく素晴らしくて
なんでもないような瞬間が
どうしようもなく愛しくて
忘れ掛けていた気持ちを
忘れたくない いつまでも
君と居たい 今夜はずっと
君と居たい 今夜はずっと
I don't wanna I don't wanna sleep no more
覚める夢はもう要らないよ
I need some I need some
××××× more
I don't wanna I don't wanna sleep no more
覚める夢はもう要らないよ
I need some I need some
××××× more
I'll take you to the NEW WORLD
My man is fresh
He's my MVP
赤いリンゴ食べた2人
君と一緒なら 罰も受けよう
ついでになんなら 子供作ろう
Bang bang 君に撃たれたGIRL
Bang bang ハート撃たれたGIRL
なぜか今夜は君とまた恋に
落ちる気がするよ
I don't wanna I don't wanna sleep no more
覚める夢はもう要らないよ
I need some I need some
××××× more
I don't wanna I don't wanna sleep no more
覚める夢はもう要らないよ
I need some I need some
××××× more
What you gonna do
Yeah I feel so good
Yeah yeah yeah
I feel so good
What you gonna do
Yeah I feel so good
Yeah yeah yeah
I feel so good
I don't wanna I don't wanna sleep no more
覚める夢はもう要らないよ
I need some I need some
××××× more
I don't wanna I don't wanna sleep no more
覚める夢はもう要らないよ
I need some I need some
××××× more
What you gonna do
Yeah I feel so good
Yeah yeah yeah
I feel so good
What you gonna do
Yeah I feel so good
Yeah yeah yeah
I feel so good

NE DORS PLUS

Si tout cela
n'était qu'un rêve
au réveil tu ne serais plus là
nous serions à nouveau des étrangers
les jours que je trouvais ennuyeux
deviendraient incroyablement merveilleux
et les moments banals
deviendraient incroyablement précieux
les sentiments que j'avais presque oubliés
je ne veux pas les oublier, jamais
je veux rester avec toi, toute la nuit
je veux rester avec toi, toute la nuit
Je ne veux pas, je ne veux pas, ne plus dormir
Je n'ai plus besoin de rêves qui se réalisent
J'ai besoin de davantage, j'ai besoin de
××××× plus
Je ne veux pas, je ne veux pas, ne plus dormir
Je n'ai plus besoin de rêves qui se réalisent
J'ai besoin de davantage, j'ai besoin de
××××× plus
Je t'emmène dans le NOUVEAU MONDE
Mon homme est irrésistible
Il est mon MVP
Nous avons mangé la pomme rouge
Si tu es avec moi, je subirai la punition
Et tant qu'à faire, faisons des enfants
Bang bang, tu m'as tiré dessus, je suis une FILLE
Bang bang, tu m'as tiré dans le cœur, je suis une FILLE
Je ne sais pas pourquoi, mais ce soir, je retombe amoureuse de toi
J'ai l'impression de tomber
Je ne veux pas, je ne veux pas, ne plus dormir
Je n'ai plus besoin de rêves qui se réalisent
J'ai besoin de davantage, j'ai besoin de
××××× plus
Je ne veux pas, je ne veux pas, ne plus dormir
Je n'ai plus besoin de rêves qui se réalisent
J'ai besoin de davantage, j'ai besoin de
××××× plus
Que vas-tu faire
Oui, je me sens si bien
Oui, oui, oui
Je me sens tellement bien
Que vas-tu faire
Oui, je me sens si bien
Oui, oui, oui
Je me sens tellement bien
Je ne veux pas, je ne veux pas, ne plus dormir
Je n'ai plus besoin de rêves qui se réalisent
J'ai besoin de davantage, j'ai besoin de
××××× plus
Je ne veux pas, je ne veux pas, ne plus dormir
Je n'ai plus besoin de rêves qui se réalisent
J'ai besoin de davantage, j'ai besoin de
××××× plus
Que vas-tu faire
Oui, je me sens si bien
Oui, oui, oui
Je me sens tellement bien
Que vas-tu faire
Oui, je me sens si bien
Oui, oui, oui
Je me sens tellement bien