Lyrics and translation EMI MARIA - Show Me Your Love

Show Me Your Love

Boy, show me your love
プレゼントや花で飾って 喜ばせて
Don′t you know how much I love you?
ピタッとくっついて 離れたくない
Treat me right, yeah
どれだけ愛して どれほど愛されて
あんなに笑って こんなに泣いてる
見た目は 少しカッコ良くないけど
Yeah, uh... oh
君に恋してる
最初はね こんな風にケンカして 笑い合って
こんな事が 幸せなんだって 気付けなくて
繰り返す Working everyday 向かう My way
せわしく過ぎてく Day and day
Boy, show me your love
プレゼントや花で飾って 喜ばせて
Don't you know how much I love you?
ピタッとくっついて 離れたくない
Treat me right, yeah
Show me your... show, show
Show me your, your love
Show me your... show, show
Show me your, your love
もしも誰かが 魅力的な女性が
あなたのとなりで Uh
なんて想像しただけで
胸が苦しくて どうしようもなく好きで
だから いつもより 気合入れて
I′m ready
Come and pick me up, boy
本当はね こんな風に手つないで 街歩いて
こんな事が 幸せなんだって 気付けなくて
雑誌やテレビのあの娘や友達ばかり見てた 見てた
Boy, show me your love
男らしくキメて 連れ出して
Don't you know how much I love you?
ぎゅッと 抱きしめて 離したくない
Treat me right, yeah
I love you, I need you
I love you, I need you
時間は 流れても いつでも
I never stop my real love
Boy, show me your love
プレゼントや花で飾って 喜ばせて
Don't you know how much I love you?
ピタッとくっついて 離れたくない
Treat me right, yeah
Boy, show me your love
男らしくキメて 連れ出して
Don′t you know how much I love you?
ぎゅッと 抱きしめて 離したくない
Treat me right, yeah
Show me your... show, show
Show me your, your love
Show me your... show, show
Show me your, your love
Show me your... show, show
Show me your, your love
Show me your... show, show
Show me your, your love

Покажи мне свою любовь

Милый, покажи мне свою любовь
Подарками и цветами укрась и порадуй меня
Разве ты не знаешь, как сильно я тебя люблю?
Хочу быть рядом с тобой, не хочу расставаться
Обращайся со мной правильно, да
Как сильно я люблю и как сильно любима
Так много смеялась, так много плакала
Внешне ты не очень красив, но
Да, э-э... о
Я люблю тебя
Сначала мы так ссорились и смеялись
Я не понимала, что это и есть счастье
Каждый день работаю, иду своим путем
Дни летят так быстро
Милый, покажи мне свою любовь
Подарками и цветами укрась и порадуй меня
Разве ты не знаешь, как сильно я тебя люблю?
Хочу быть рядом с тобой, не хочу расставаться
Обращайся со мной правильно, да
Покажи мне свою... покажи, покажи
Покажи мне свою любовь
Покажи мне свою... покажи, покажи
Покажи мне свою любовь
Если кто-то, привлекательная женщина
Окажется рядом с тобой, э-э
Одна мысль об этом
Сжимает мне грудь, я безумно люблю тебя
Поэтому я стараюсь больше обычного
Я готова
Приезжай и забери меня, милый
На самом деле, я хочу вот так держаться за руки и гулять по городу
Я не понимала, что это и есть счастье
Я смотрела, смотрела только на девушек из журналов и телевизора, на подруг
Милый, покажи мне свою любовь
Будь мужественным, нарядись и выведи меня в свет
Разве ты не знаешь, как сильно я тебя люблю?
Крепко обними меня, не отпускай
Обращайся со мной правильно, да
Я люблю тебя, ты мне нужен
Я люблю тебя, ты мне нужен
Пусть время течет, но всегда
Я никогда не перестану любить тебя по-настоящему
Милый, покажи мне свою любовь
Подарками и цветами укрась и порадуй меня
Разве ты не знаешь, как сильно я тебя люблю?
Хочу быть рядом с тобой, не хочу расставаться
Обращайся со мной правильно, да
Милый, покажи мне свою любовь
Будь мужественным, нарядись и выведи меня в свет
Разве ты не знаешь, как сильно я тебя люблю?
Крепко обними меня, не отпускай
Обращайся со мной правильно, да
Покажи мне свою... покажи, покажи
Покажи мне свою любовь
Покажи мне свою... покажи, покажи
Покажи мне свою любовь
Покажи мне свою... покажи, покажи
Покажи мне свою любовь
Покажи мне свою... покажи, покажи
Покажи мне свою любовь