Lyrics and translation EMI MARIA feat. JAY'ED - We Standing Strong

We Standing Strong

247 いつも I′m ブリリアント
ビルの隙間をハイヒールで
Wo Oh Oh
Wo Oh Oh
このゲームで勝てばミリオン
本物しか握れないハンドル
Wo Oh Oh
Wo Oh Oh
コンクリートジャングルにそびえ立つ力
一度迷えば終わる
負け腰じゃ出来ないギャンブル
私と組めば最強のチーム
いつでも武器は揃ってる
この手を掲げ
Oh Wo Oh Oh
Oh Wo Oh Oh
あの空も壊して
生き残って 生き残って
(JAY'ED)
目と目合わせれば lookin straight into my eye
生き残る術は Do or Die
Wo Oh Oh
Wo Oh Oh
舞台2010の大都会
リセット効かない 一度だけのLife
Wo Oh Oh
Wo Oh Oh
We just walkin thru another brand new day
新しい朝迎えるために
ここで賭けてるんだ
あの空にそびえるビル目指して
It′s the city of dreams
二人なら叶えられるさ
いつでも武器は揃ってる
この手を掲げ
Oh Wo Oh Oh
Oh Wo Oh Oh
あの空も壊して
生き残って 生き残って
(EMI MARIA)
敵に足をすくわれて
押し潰されそうになっても
(JAY'ED)
世界の果てまで飛んでゆくから
Don't worry girl I got your back
(EMI MARIA)
後ろについているから
(JAY′ED)
Till the day when the sun will stop to shine
いつでも武器は揃ってる
この手を掲げ
Oh Wo Oh Oh
Oh Wo Oh Oh
あの空も壊して
生き残って
いつでも武器は揃ってる
この手を掲げ
Oh Wo Oh Oh
Oh Wo Oh Oh
あの空も壊して
生き残って 生き残って

Nous sommes forts

247 toujours je suis brillante
Entre les bâtiments, sur mes talons aiguilles
Wo Oh Oh
Wo Oh Oh
Gagner dans ce jeu, c'est un million
Seul le vrai peut tenir le volant
Wo Oh Oh
Wo Oh Oh
La force qui se dresse dans la jungle de béton
Une fois que tu doutes, c'est fini
Le pari que tu ne peux pas faire avec une posture perdante
Si tu t'associes à moi, c'est l'équipe la plus forte
Les armes sont toujours prêtes
Je lève cette main
Oh Wo Oh Oh
Oh Wo Oh Oh
Ce ciel aussi, je le briserai
Survivre, survivre
(JAY'ED)
Nos regards se croisent, lookin straight into my eye
La façon de survivre, c'est Do or Die
Wo Oh Oh
Wo Oh Oh
Scène 2010, la grande ville
Pas de réinitialisation, une seule vie
Wo Oh Oh
Wo Oh Oh
We just walkin thru another brand new day
Pour accueillir un nouveau matin
C'est ici que je joue
Visant le bâtiment qui se dresse dans ce ciel
It′s the city of dreams
Ensemble, on peut y arriver
Les armes sont toujours prêtes
Je lève cette main
Oh Wo Oh Oh
Oh Wo Oh Oh
Ce ciel aussi, je le briserai
Survivre, survivre
(EMI MARIA)
L'ennemi me fait trébucher
Même si je suis sur le point d'être écrasée
(JAY'ED)
Je vole jusqu'aux confins du monde
Don't worry girl I got your back
(EMI MARIA)
Je suis derrière toi
(JAY′ED)
Till the day when the sun will stop to shine
Les armes sont toujours prêtes
Je lève cette main
Oh Wo Oh Oh
Oh Wo Oh Oh
Ce ciel aussi, je le briserai
Survivre
Les armes sont toujours prêtes
Je lève cette main
Oh Wo Oh Oh
Oh Wo Oh Oh
Ce ciel aussi, je le briserai
Survivre, survivre