Lyrics and translation EMIN - Время
Время
не
ждёт
Time
doesn't
wait
Сердце
торопится
жить
и
любить
My
heart
hurries
to
live
and
to
love
Время
уйдёт
и
не
воротится
Time
will
leave
and
won't
return
Даст
всё
забыть
Will
let
all
be
forgotten
Время
– река
Time
is
a
river
И
по
течению
нас
унесёт
And
will
carry
us
away
by
the
current
Время
– века
Time
is
centuries
Или
мгновение
– снова
в
полёт
Or
a
moment
- again
in
flight
Если
минутами
всё
измеряется
If
everything
is
measured
in
minutes
Если
маршрутами
пересекается
If
everything
is
intersected
by
routes
Скорость
у
жизни
опять
изменяется
The
speed
of
life
changes
again
Бешенный
ритм
A
frantic
rhythm
Только
время
нам
не
верит
Only
time
doesn't
believe
us
И
дальше
от
нас
бежит
And
runs
further
from
us
Словно
раненного
зверя
Like
a
wounded
animal
Нам
не
приручить
We
can't
tame
it
Только
время
на
пределе,
Only
time
is
at
the
limit
Но
нам
не
взять
про
запас
But
we
can't
take
it
in
reserve
Ты
цени
мгновения
You
appreciate
the
moments
Здесь
и
сейчас
Here
and
now
Время
молчит
Time
is
silent
И
сердцу
кажется,
будет
лечить
And
it
seems
to
the
heart
that
it
will
heal
Время
не
спит
Time
does
not
sleep
И
где-то
свяжется
прошлого
нить
And
the
past
will
somehow
join
the
thread
Время
– песок
Time
is
sand
И
между
пальцами
вновь
утечёт
And
it
will
again
leak
between
your
fingers
Время
– глоток
Time
is
a
sip
Вечности
памятью
наперечёт
Memories
of
eternity
can
be
counted
Если
минутами
всё
измеряется
If
everything
is
measured
in
minutes
Если
маршрутами
пересекается
If
everything
is
intersected
by
routes
Скорость
у
жизни
опять
изменяется
The
speed
of
life
changes
again
Бешенный
ритм
A
frantic
rhythm
Только
время
нам
не
верит
Only
time
doesn't
believe
us
И
дальше
от
нас
бежит
And
runs
further
from
us
Словно
раненного
зверя
Like
a
wounded
animal
Нам
не
приручить
We
can't
tame
it
Только
время
на
пределе
Only
time
is
at
the
limit
Но
нам
не
взять
про
запас
But
we
can't
take
it
in
reserve
Ты
цени
мгновения
You
appreciate
the
moments
Здесь
и
сейчас
Here
and
now
Только
время
нам
не
верит
Only
time
doesn't
believe
us
И
дальше
от
нас
бежит
And
runs
further
from
us
Словно
раненного
зверя
Like
a
wounded
animal
Нам
не
приручить
We
can't
tame
it
Только
время
на
пределе,
Only
time
is
at
the
limit,
Но
нам
не
взять
про
запас
But
we
can't
take
it
in
reserve
Ты
цени
мгновения
You
appreciate
the
moments
Здесь
и
сейчас
Here
and
now
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.