Lyrics and translation EMIN - Ломай

Ломай

Музыку громче словами убитыми —
Вот она вся к тебе любовь.
Так будет проще, когда независимый —
Ни писем, ни встреч, ни звонков.
Как ты могла со мной так жестоко,
Когда так шептала о любви?
Не сберегла, и так одиноко
Сердце стучит в груди.
Ты меня предала.
То, что ты делала,
Все это был нечестный бой.
Ты меня предала...
Что ты наделала?
Я навсегда теперь другой.
Ты меня предала.
То, что ты делала,
Все это был нечестный бой.
Ты меня предала...
Что ты наделала?
Я навсегда теперь другой.
С тобой разделяю музыку пополам.
Ну, что мне сказать тебе еще?
Тебя отпускаю ко всем четырем ветрам.
И не жалею ничего.
Как ты могла со мной так жестоко,
Когда так шептала о любви?
Не сберегла, и так одиноко
Сердце стучит в груди.
Ты меня предала.
То, что ты делала,
Все это был нечестный бой.
Ты меня предала...
Что ты наделала?
Я навсегда теперь другой.
Ты меня предала.
То, что ты делала,
Все это был нечестный бой.
Ты меня предала...
Что ты наделала?
Я навсегда теперь другой.
Ты меня предала.
Ты меня предала.
Ты меня предала.
Ты меня предала.
Ты меня предала.
То, что ты делала,
Все это был нечестный бой.
Ты меня предала...
Что ты наделала?
Я навсегда теперь другой.
Ты меня предала...

Briser

La musique plus forte que les mots meurtris -
Voilà tout mon amour pour toi.
Ce sera plus facile, quand on est indépendant -
Ni lettres, ni rendez-vous, ni appels.
Comment as-tu pu être si cruelle avec moi,
Alors que tu murmurais tant d'amour ?
Tu n'as pas su préserver, et voilà que je suis seul
Mon cœur bat dans ma poitrine.
Tu m'as trahi.
Ce que tu as fait,
C'était un combat déloyal.
Tu m'as trahi...
Qu'as-tu fait ?
Je suis à jamais différent maintenant.
Tu m'as trahi.
Ce que tu as fait,
C'était un combat déloyal.
Tu m'as trahi...
Qu'as-tu fait ?
Je suis à jamais différent maintenant.
Je partage la musique en deux avec toi.
Que puis-je te dire de plus ?
Je te laisse aller aux quatre vents.
Et je ne regrette rien.
Comment as-tu pu être si cruelle avec moi,
Alors que tu murmurais tant d'amour ?
Tu n'as pas su préserver, et voilà que je suis seul
Mon cœur bat dans ma poitrine.
Tu m'as trahi.
Ce que tu as fait,
C'était un combat déloyal.
Tu m'as trahi...
Qu'as-tu fait ?
Je suis à jamais différent maintenant.
Tu m'as trahi.
Ce que tu as fait,
C'était un combat déloyal.
Tu m'as trahi...
Qu'as-tu fait ?
Je suis à jamais différent maintenant.
Tu m'as trahi.
Tu m'as trahi.
Tu m'as trahi.
Tu m'as trahi.
Tu m'as trahi.
Ce que tu as fait,
C'était un combat déloyal.
Tu m'as trahi...
Qu'as-tu fait ?
Je suis à jamais différent maintenant.
Tu m'as trahi...