Lyrics and translation EMIN - Океан
Больше,
чем
любовь
Plus
que
l'amour
Ты
весенней
капелью
на
сердце
Tu
es
comme
la
fonte
des
neiges
printanières
sur
mon
cœur
Как
живой
водой
Comme
de
l'eau
vive
Пробудила
меня,
кажется
Tu
m'as
réveillé,
il
me
semble
Ты
звучишь
во
мне
Tu
résonnes
en
moi
Такими
любимыми
нотами
Avec
ces
notes
si
chères
Я
тянусь
к
тебе
Je
tends
la
main
vers
toi
Уже
понимая,
что
ты
Déjà
en
comprenant
que
tu
es
Океан
L'océan
Без
края
и
без
берега
Sans
limites
ni
rives
Ты
мой
рай
Tu
es
mon
paradis
Тот,
в
который
верю
я
Celui
en
lequel
je
crois
Для
тебя
Pour
toi
Ничего
не
жаль
Rien
n'est
trop
cher
Я
в
радость
и
печаль
Je
suis
dans
la
joie
et
la
tristesse
На
вселенной
край
Au
bout
de
l'univers
За
тобой,
ты
знай
Je
suis
derrière
toi,
tu
sais
Так
и
знай!
Tu
sais
bien
ça
!
Ты
зажгла
огонь
Tu
as
allumé
le
feu
И
его
потушить
никак
нельзя
Et
il
est
impossible
de
l'éteindre
Если
ты
мой
сон
Si
tu
es
mon
rêve
То
я
не
хочу
открывать
глаза
Alors
je
ne
veux
pas
ouvrir
les
yeux
Если
я
беда
Si
je
suis
le
malheur
То
ты
моё
спасение
Alors
tu
es
mon
salut
Это
навсегда
C'est
pour
toujours
Без
всякого
сомнения
Sans
aucun
doute
Океан
L'océan
Без
края
и
без
берега
Sans
limites
ni
rives
Ты
мой
рай
Tu
es
mon
paradis
Тот,
в
который
верю
я
Celui
en
lequel
je
crois
Для
тебя
Pour
toi
Ничего
не
жаль
Rien
n'est
trop
cher
Я
в
радость
и
печаль
Je
suis
dans
la
joie
et
la
tristesse
На
вселенной
край
Au
bout
de
l'univers
За
тобой,
ты
знай
Je
suis
derrière
toi,
tu
sais
Ты
знай!
Tu
sais
bien
ça
!
Для
тебя
Pour
toi
Ничего
не
жаль
Rien
n'est
trop
cher
Я
в
радость
и
печаль
Je
suis
dans
la
joie
et
la
tristesse
На
вселенной
край
Au
bout
de
l'univers
За
тобой,
ты
знай
Je
suis
derrière
toi,
tu
sais
Так
и
знай!
Tu
sais
bien
ça
!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.