Lyrics and translation EMIN - Такая одна
Я
не
знаю
всех
ответов
Je
ne
connais
pas
toutes
les
réponses
Жизнь
прекрасна
и
сложна
La
vie
est
belle
et
complexe
Но
всегда
есть
по
сюжету
Mais
il
y
a
toujours
selon
le
scénario
Он
и
она
Lui
et
elle
На
беду
или
на
счастье
Pour
le
malheur
ou
le
bonheur
Мне
проверить
довелось
J'ai
eu
l'occasion
de
vérifier
И
на
безымянном
пальце
Et
sur
l'annulaire
Кольцо,
как
стрела
насквозь
Une
bague,
comme
une
flèche
à
travers
И
ночи
без
сна
Et
des
nuits
sans
sommeil
И
всё
к
одному
Et
tout
converge
vers
une
seule
chose
И
только
она
Et
seulement
elle
Причина
всему
La
raison
de
tout
Просто
она
голову
кружит
Simplement,
elle
me
fait
tourner
la
tête
Просто
любовь
такая
одна
Simplement,
un
tel
amour
est
unique
Каждый
кто
знает
ее
безоружен
Quiconque
la
connaît
est
désarmé
Просто
любовь
Simplement,
l'amour
Такая
одна
Un
tel
unique
Что
меня
ещё
ждет
завтра
Ce
qui
m'attend
encore
demain
Предсказать
я
не
могу
Je
ne
peux
pas
le
prédire
Поцелуй
ли
твой
на
завтрак
Ton
baiser
pour
le
petit-déjeuner
Или
лютый
бой
врагу
Ou
un
combat
acharné
contre
l'ennemi
Будет
так,
как
Бог
рассудит
Ce
sera
comme
Dieu
le
décidera
Жизнь
прекрасна
и
сложна
La
vie
est
belle
et
complexe
Но
в
моей
картине
мира
Mais
dans
mon
image
du
monde
Есть
только
ты
и
я
Il
n'y
a
que
toi
et
moi
И
ночи
без
сна
Et
des
nuits
sans
sommeil
И
всё
к
одному
Et
tout
converge
vers
une
seule
chose
И
только
ты
Et
seulement
toi
Причина
всему
La
raison
de
tout
Просто
она
голову
кружит
Simplement,
elle
me
fait
tourner
la
tête
Просто
любовь
такая
одна
Simplement,
un
tel
amour
est
unique
Каждый
кто
знает
ее
безоружен
Quiconque
la
connaît
est
désarmé
Просто
любовь
Simplement,
l'amour
Такая
одна
Un
tel
unique
И
ночи
без
сна
Et
des
nuits
sans
sommeil
И
всё
к
одному
Et
tout
converge
vers
une
seule
chose
И
только
она
Et
seulement
elle
Причина
всему
La
raison
de
tout
Просто
она
голову
кружит
Simplement,
elle
me
fait
tourner
la
tête
Просто
любовь
такая
одна
Simplement,
un
tel
amour
est
unique
Каждый
кто
знает
ее
безоружен
Quiconque
la
connaît
est
désarmé
Просто
любовь
Simplement,
l'amour
Такая
одна
Un
tel
unique
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.