Lyrics and translation EMIN feat. Alexey Vorobyov - Я полюбил

Я полюбил

Я полюбил её с первого взгляда,
Иполюбил до последнего вздоха.
Я полюбил засыпать с нею рядом;
Мне с ней конец, но без неё очень плохо

Снова осень, снова осень;
Попытка номер восемь сигареты бросить.
Ты сказала, ты сказала,
Что это так легко, - и ты сто раз бросала!
Почему мы, почему мы
Проснулись вместе, но общаемся на Вы?
Ты сказала, ты сказала,
Что это дело только по любви!

Я полюбил её с первого взгляда,
И полюбил до последнего вздоха.
Я полюбил засыпать с нею рядом;
Мне с ней конец, но без неё очень плохо.
Я полюбил её с первого взгляда,
И полюбил до последнего вздоха.
Я полюбил засыпать с нею рядом;
Мне с ней конец, но без неё очень плохо.

Помнишь, летом; помнишь, летом
До утра болтали в дыме сигаретном?
Ты сказала, ты сказала,
Что со мною встретиться всю жизнь мечтала!
Танцевали, танцевали;
Нам что-то новое по радио играли -
Там сказали, там сказали,
Что эта песня точно о любви!

Я полюбил её с первого взгляда,
И полюбил до последнего вздоха.
Я полюбил засыпать с нею рядом,
Если конец, но без неё очень плохо.
Я полюбил её с первого взгляда,
И полюбил до последнего вздоха.
Я полюбил засыпать с нею рядом,
Мне с ней конец, но без неё очень плохо.

Знаешь, знаешь - я влюбился в тебя первый.
Ты всё в телефон смотрела, а я на тебя...
Знаешь, знаешь - я сойду с ума, наверно,
Если я проснусь однажды без тебя!

Ты сказала, что мы встретились случайно с тобой.
Малышка, это даже в книжках называют судьбой.
Ведь я же с первого взгляда, и ты со мной;
И я только твой!

Я полюбил её с первого взгляда,
И полюбил до последнего вздоха.
Я полюбил засыпать с нею рядом,
Если конец, но без неё очень плохо.
Я полюбил её с первого взгляда,
И полюбил до последнего вздоха.
Я полюбил засыпать с нею рядом,
Мне с ней конец, но без неё очень плохо.
Я полюбил её с первого взгляда!

I Fell in Love

I fell in love with you at first sight,
And I loved you until my last breath.
I fell in love with falling asleep next to you;
I'm doomed with you, but it's very bad without you.

Autumn again, autumn again;
Attempt number eight to quit smoking cigarettes.
You said, you said,
That it's so easy, - and you quit a hundred times!
Why do we, why do we
Wake up together, but communicate as "You"?
You said, you said,
That this is a matter of only love!

I fell in love with you at first sight,
And I loved you until my last breath.
I fell in love with falling asleep next to you;
I'm doomed with you, but it's very bad without you.
I fell in love with you at first sight,
And I loved you until my last breath.
I fell in love with falling asleep next to you;
I'm doomed with you, but it's very bad without you.

Remember, in summer; remember, in summer
Until morning we chatted in cigarette smoke?
You said, you said,
That you dreamed of meeting me all your life!
We danced, we danced;
They played something new on the radio for us -
They said there, they said there,
That this song is definitely about love!

I fell in love with you at first sight,
And I loved you until my last breath.
I fell in love with falling asleep next to you,
If it's the end, but it's very bad without you.
I fell in love with you at first sight,
And I loved you until my last breath.
I fell in love with falling asleep next to you;
I'm doomed with you, but it's very bad without you.

You know, you know - I fell for you first.
You kept looking at your phone, and I at you...
You know, you know - I'll probably go crazy,
If I wake up one day without you!

You said that we met by accident.
Baby, even in books they call it fate.
After all, I am from the first glance, and you with me;
And I'm only yours!

I fell in love with you at first sight,
And I loved you until my last breath.
I fell in love with falling asleep next to you,
If it's the end, but it's very bad without you.
I fell in love with you at first sight,
And I loved you until my last breath.
I fell in love with falling asleep next to you;
I'm doomed with you, but it's very bad without you.
I fell in love with you at first sight!