Lyrics and translation EMIN feat. Зульфия Ханбабаева - Весенний край - Азербайджан

Весенний край - Азербайджан

Ты меня зовешь, Азербайджан!
Ты во мне поешь, Азербайджан!
Как огни твои светлы,
Как слова твои теплы,
Ты звезда моей судьбы, Азербайджан.
Ты мой свет земной, Азербайджан!
Ты всегда со мной, Азербайджан!
Свет родимой стороны
Сыновья тебе верны,
Ты звезда моей судьбы, Азербайджан.
Я к тебе приду, Азербайджан!
Я к тебе прильну, Азербайджан!
Как для птиц привет весны,
Мне слова твои нужны,
Ты звезда моей судьбы, Азербайджан.
Ты меня зовешь, Азербайджан...

Le Pays du Printemps - Azerbaïdjan

Tu m'appelles, Azerbaïdjan !
Tu chantes en moi, Azerbaïdjan !
Comme tes lumières sont brillantes,
Comme tes paroles sont chaleureuses,
Tu es l'étoile de mon destin, Azerbaïdjan.
Tu es ma lumière terrestre, Azerbaïdjan !
Tu es toujours avec moi, Azerbaïdjan !
Lumière de mon pays natal
Tes fils te sont fidèles,
Tu es l'étoile de mon destin, Azerbaïdjan.
Je viendrai te voir, Azerbaïdjan !
Je me blottirai contre toi, Azerbaïdjan !
Comme pour les oiseaux le salut du printemps,
Tes paroles me sont nécessaires,
Tu es l'étoile de mon destin, Azerbaïdjan.
Tu m'appelles, Azerbaïdjan…