Lyrics and translation Emin - Fatima
Мы
бежали
по
городу
тихому
Nous
avons
marché
silencieusement
dans
la
ville
И
дыхание
будто
не
слышали
Presque
sans
respirer
Ты
сказала
мне:
"Не
забывай
меня"
Tu
m'as
dit
: "N'oublie
pas"
И
мерцали
мы
будто
бы
два
огня
Et
nous
avons
brillé
comme
deux
feux
Смотри
меня
в
отражении
Regarde-moi
dans
le
reflet
Всё
уже
не
имеет
значения
Rien
n'a
plus
d'importance
Ты
вошла
в
мои
слабые
вены
Tu
es
entré
dans
mes
veines
faibles
Чувствам
на
замену
En
remplacement
des
sentiments
Фатима
Fatima
Фатима
Fatima
Я
люблю
тебя,
моя
малышка
Je
t'aime,
mon
bébé
Небо
неделимо
Le
ciel
est
indivisible
Фатима
Fatima
Фатима
Fatima
Я
люблю
тебя,
моя
малышка
Je
t'aime,
mon
bébé
Небо
неделимо
Le
ciel
est
indivisible
Мы
бежали
по
самому
краю
Nous
avons
marché
au
bord
du
précipice
Сто
шагов,
или
точно
не
знаю
я
Cent
pas,
ou
je
ne
sais
pas
exactement
Мы
хотели
и
думали:
сбудется
Nous
avons
souhaité
et
pensé
: cela
se
réalisera
И
не
знали,
что
всё
так
закрутится
Et
nous
ne
savions
pas
que
tout
allait
se
compliquer
Ты
люби,
и
будешь
любимая
Aime,
et
tu
seras
aimé
Без
тебя
просто
невыносимо
мне
Sans
toi,
c'est
tout
simplement
insupportable
Ты
вошла
в
мои
слабые
вены
Tu
es
entré
dans
mes
veines
faibles
Чувствам
не
замену
Pas
en
remplacement
des
sentiments
Фатима
Fatima
Фатима
Fatima
Я
люблю
тебя,
моя
малышка
Je
t'aime,
mon
bébé
Небо
неделимо
Le
ciel
est
indivisible
Фатима
Fatima
Фатима
Fatima
Я
люблю
тебя,
моя
малышка
Je
t'aime,
mon
bébé
Небо
неделимо
Le
ciel
est
indivisible
Я
люблю
тебя,
моя
малышка
Je
t'aime,
mon
bébé
Небо
неделимо
Le
ciel
est
indivisible
Фатима
Fatima
Я
люблю
тебя,
моя
малышка
Je
t'aime,
mon
bébé
Небо
неделимо
Le
ciel
est
indivisible
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.