Emin - Obvious - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Emin - Obvious




Obvious
Évident
I awake to the sound of your heart on the ground, again
Je me réveille au son de ton cœur sur le sol, encore
Somethings are hard to explain, so nothing is said, again
Certaines choses sont difficiles à expliquer, alors rien n'est dit, encore
When there are hard times it's never the right times
Quand il y a des moments difficiles, ce n'est jamais le bon moment
When the tears broke down my faces and times it's hard to see that I really love you
Quand les larmes ont coulé sur mon visage et que c'est difficile de voir à quel point je t'aime vraiment
There's a smile beneath that face and it stays each time that I see you
Il y a un sourire sous ce visage et il reste chaque fois que je te vois
So if you look closer, if you look closer, it's obvious
Alors si tu regardes de plus près, si tu regardes de plus près, c'est évident
Simple things sometimes are hard to say cause we've changed
Les choses simples sont parfois difficiles à dire parce que nous avons changé
But if you take my hand you should understand it's not in vain
Mais si tu prends ma main, tu devrais comprendre que ce n'est pas en vain
In all in this hard times we'll find the right times
Dans tous ces moments difficiles, nous trouverons le bon moment
When the tears broke down my faces and times it's hard to see that I really love you
Quand les larmes ont coulé sur mon visage et que c'est difficile de voir à quel point je t'aime vraiment
There's a smile beneath that face and it stays each time that I see you
Il y a un sourire sous ce visage et il reste chaque fois que je te vois
So if you look closer, if you look closer, it's obvious
Alors si tu regardes de plus près, si tu regardes de plus près, c'est évident
When the tears broke down my faces and times it's hard to see that I really love you
Quand les larmes ont coulé sur mon visage et que c'est difficile de voir à quel point je t'aime vraiment
There's a smile beneath that face and it stays each time that I see you
Il y a un sourire sous ce visage et il reste chaque fois que je te vois
So if you look closer, if you look closer, it's obvious.
Alors si tu regardes de plus près, si tu regardes de plus près, c'est évident.





Writer(s): EMIN AGALAROV, JAMIE SCOTT


Attention! Feel free to leave feedback.