Lyrics and translation Emin - Ночь тает в абсенте

Ночь тает в абсенте

Ночь тает в абсенте
Ночь бездонная
Ночь-разлучница
Вызвала такси и ты улетела, сама так хотела
Кто же знал тогда
Так получится?
Я же пожалел, что не окликнул
Думал, отвыкну
Думал, отвыкну
Ночь тает в абсенте
Схожу с ума, ну, где ты и с кем ты?
И мне не до сна
Ну, почему тебя отпустил?
Со мною зачем так
Ты трубку не берёшь, где и с кем ты?
А я, никогда ещё никого
Сильней не любил
Семь ночей и дней — Вечность без тебя
Я опустошён
Просто разрушен
Выстудил душу
Позвони, найди
Умоляю я
Тихое "Алло" из дальней Вселенной -
И чувства по венам, по венам
Ночь тает в абсенте
Схожу с ума, ну, где ты и с кем ты?
И мне не до сна
Ну, почему тебя отпустил?
Со мною зачем так
Ты трубку не берёшь, где и с кем ты?
А я, никогда ещё никого
Сильней не любил
Ночь тает в абсенте
Схожу с ума, ну, где ты и с кем ты?
И мне не до сна
Ну, почему тебя отпустил?
Со мною зачем так
Ты трубку не берёшь, где и с кем ты?
А я, никогда ещё никого
Сильней не любил

La nuit fond dans l'absinthe

La nuit fond dans l'absinthe
Nuit sans fond
Nuit séparatrice
Tu as appelé un taxi et tu es partie, tu le voulais toi-même
Qui aurait pu savoir alors
Que ça arriverait ?
J'ai regretté de ne pas t'avoir appelée
Je pensais que j'oublierais
Je pensais que j'oublierais
La nuit fond dans l'absinthe
Je deviens fou, où es-tu et avec qui es-tu ?
Et je ne peux pas dormir
Pourquoi t'ai-je laissée partir ?
Pourquoi me fais-tu ça ?
Tu ne réponds pas au téléphone, où es-tu et avec qui es-tu ?
Et moi, jamais personne
Je n'ai jamais aimé personne plus fort
Sept nuits et jours - L'éternité sans toi
Je suis vide
Simplement détruit
J'ai refroidi mon âme
Appelle-moi, trouve-moi
Je t'en supplie
Un "Allo" silencieux de l'univers lointain -
Et les sentiments dans les veines, dans les veines
La nuit fond dans l'absinthe
Je deviens fou, où es-tu et avec qui es-tu ?
Et je ne peux pas dormir
Pourquoi t'ai-je laissée partir ?
Pourquoi me fais-tu ça ?
Tu ne réponds pas au téléphone, où es-tu et avec qui es-tu ?
Et moi, jamais personne
Je n'ai jamais aimé personne plus fort
La nuit fond dans l'absinthe
Je deviens fou, où es-tu et avec qui es-tu ?
Et je ne peux pas dormir
Pourquoi t'ai-je laissée partir ?
Pourquoi me fais-tu ça ?
Tu ne réponds pas au téléphone, où es-tu et avec qui es-tu ?
Et moi, jamais personne
Je n'ai jamais aimé personne plus fort