Lyrics and translation EMJAY - Que Si Me Ves

Que Si Me Ves

Call me Emjay

Que si me ves, que tú no crees
Que el mundo da, vuelta al revés
Que tu me piensas, más de una vez
Cada que anochece y no tiene con quien portarse mal, lo sé

I gotta say, after I left
La soledad no te cayó bien
¿Para qué finges? ya somos tres
Estás en instastories buscando de quien yo ya me enamoré

No te diste cuenta temprano que mis besos sólo los buscaste en vano
Por que como yo nadie lo hace y no hay
Quien que se compare a mi cuando canto
Yo se que eso tu lo extrañas me lo dice papi cada que yo te llamo
Con los ojos llorosos contestas y me preguntas que si yo aún te amo

Lamento decirte que no, perdón esto no sería para tanto
Por más que no cobre sentido el ritmo que tu llevas no logro cantarlo
Now it′s time to forget you my baby i told
You que no te confiaras now i cannot hold you
Deja de jugar no te voy a perdonar no
Está en mi papel intentar to control you.

Que si me ves, que tú no crees
Que el mundo da, vuelta al revés
Que tu me piensas, más de una vez
Cada que anochece y no tiene con quien portarse mal, lo sé

I gotta say, after I left
La soledad no te cayó bien
¿Para qué finges? ya somos tres
Estás en instastories buscando de quien yo ya me enamoré

En esta canción me despido entiende
Que es la última carta que te escribo
Con tantas promesas tan falsas
¿Creíste qué aún iba a regresar yo contigo?
La gente se cansa de tanto esperar es mejor terminar como amigos
No te lloré más de tres veces porque no lo vale ese fue tu castigo

Que si me ves, que tú no crees
Que el mundo da, vuelta al revés
Que tu me piensas, más de una vez
Cada que anochece y no tiene con quien portarse mal, lo sé

I gotta say, after I left
La soledad no te cayó bien
¿Para qué finges? ya somos tres
Estás en instastories buscando de quien yo ya me enamoré
Call me emjay
Con indigente
Como dice

Если ты меня увидишь

Зови меня Эмджей

Что, если ты меня увидишь, ты не поверишь,
Что мир перевернулся с ног на голову.
Что ты думаешь обо мне больше одного раза,
Каждый раз, когда наступает ночь, и тебе не с кем плохо себя вести, я знаю.

Должна сказать, после того, как я ушла,
Одиночество тебе не пошло на пользу.
Зачем притворяешься? Нас уже трое.
Ты в инстасториз ищешь того, в кого я уже влюбилась.

Ты не понял раньше, что мои поцелуи ты искал напрасно,
Потому что никто не делает это так, как я, и нет
Никого, кто сравнится со мной, когда я пою.
Я знаю, что ты по ним скучаешь, мне это говорит папочка каждый раз, когда я тебе звоню.
Со слезами на глазах ты отвечаешь и спрашиваешь, люблю ли я тебя еще.

С сожалением должна сказать, что нет, прости, это не так уж и важно.
Как бы ни был бессмыслен твой ритм, я не могу его петь.
Теперь пришло время забыть тебя, малыш, я говорила
Тебе, чтобы ты не доверял мне, теперь я не могу тебя удержать.
Перестань играть, я не собираюсь тебя прощать, нет.
Не в моих силах пытаться тебя контролировать.

Что, если ты меня увидишь, ты не поверишь,
Что мир перевернулся с ног на голову.
Что ты думаешь обо мне больше одного раза,
Каждый раз, когда наступает ночь, и тебе не с кем плохо себя вести, я знаю.

Должна сказать, после того, как я ушла,
Одиночество тебе не пошло на пользу.
Зачем притворяешься? Нас уже трое.
Ты в инстасториз ищешь того, в кого я уже влюбилась.

В этой песне я прощаюсь, пойми,
Что это последнее письмо, которое я тебе пишу.
Со столькими ложными обещаниями
Ты думал, что я еще вернусь к тебе?
Люди устают от ожидания, лучше закончить как друзья.
Я не плакала по тебе больше трех раз, потому что ты этого не стоишь, это было твоим наказанием.

Что, если ты меня увидишь, ты не поверишь,
Что мир перевернулся с ног на голову.
Что ты думаешь обо мне больше одного раза,
Каждый раз, когда наступает ночь, и тебе не с кем плохо себя вести, я знаю.

Должна сказать, после того, как я ушла,
Одиночество тебе не пошло на пользу.
Зачем притворяешься? Нас уже трое.
Ты в инстасториз ищешь того, в кого я уже влюбилась.
Зови меня Эмджей
С Индидженте
Как говорится