Lyrics and translation EML - Feel It All

Feel It All

I feel it all
'Till my feeling's gone

I know you didn't mean to be so distant
It hurt so bad to know you were missin'
All these dreams in my head are so vivid
Daylight turns into night now I'm sippin'
Days went by I was on the edge, cuz no-one knew what was in my head
I thought I could breath but I choked instead, everything fell I was feeling dead

And now I feel it all 'till my feeling's gone
('Till they're gone)
It takes my all cuz it feels so wrong
(It's so wrong)
I feel it all 'till my feeling's gone
And my mind's lost it's been gone for so long

They couldn't keep me away from what I'm feeling today
I wrote "Time" and "Enemy" but it didn't change a thing
They told me just to relax you're only down for the moment
Everything just collapsed I know it's so cold and lonely
So cold and lonely

And now I feel it all 'till my feeling's gone
(They're all gone)
It takes my all cuz it feels so wrong
(It's so wrong)
I feel it all 'till my feeling's gone
And my mind's lost it's been gone for so long

For so long
So long

Je ressens tout

Je ressens tout
Jusqu'à ce que mon sentiment disparaisse

Je sais que tu n'avais pas l'intention d'être si distante
Ça me faisait tellement mal de savoir que tu me manquais
Tous ces rêves dans ma tête sont si vifs
Le jour se transforme en nuit, maintenant je sirote
Les jours ont passé, j'étais au bord du gouffre, car personne ne savait ce qui se passait dans ma tête
Je pensais pouvoir respirer, mais j'ai suffoqué à la place, tout s'est écroulé, je me sentais mort

Et maintenant je ressens tout jusqu'à ce que mon sentiment disparaisse
(Jusqu'à ce qu'ils disparaissent)
Ça me prend tout, car ça me semble tellement faux
(C'est tellement faux)
Je ressens tout jusqu'à ce que mon sentiment disparaisse
Et mon esprit est perdu, il est parti depuis si longtemps

Ils ne pouvaient pas m'empêcher de ressentir ce que je ressens aujourd'hui
J'ai écrit "Temps" et "Ennemi", mais ça n'a rien changé
Ils m'ont dit de me détendre, tu n'es que dans un moment difficile
Tout s'est effondré, je sais que c'est tellement froid et solitaire
Tellement froid et solitaire

Et maintenant je ressens tout jusqu'à ce que mon sentiment disparaisse
(Ils ont tous disparu)
Ça me prend tout, car ça me semble tellement faux
(C'est tellement faux)
Je ressens tout jusqu'à ce que mon sentiment disparaisse
Et mon esprit est perdu, il est parti depuis si longtemps

Depuis si longtemps
Si longtemps