EML - Like I'm Famous - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation EML - Like I'm Famous




Like I'm Famous
Comme si j'étais célèbre
I can't figure you out it's like you're nameless
Je n'arrive pas à te cerner, c'est comme si tu n'avais pas de nom
All these people show up when you make it
Tous ces gens apparaissent quand tu le décides
I never felt so alive it's so amazing
Je ne me suis jamais senti aussi vivant, c'est incroyable
Love the way you're treating me girl like I'm famous
J'adore la façon dont tu me traites, ma chérie, comme si j'étais célèbre
I can't, you, nameless
Je ne peux pas, toi, sans nom
I can't, you, nameless
Je ne peux pas, toi, sans nom
All these people show up, like I'm famous
Tous ces gens apparaissent, comme si j'étais célèbre
I can't, you, nameless
Je ne peux pas, toi, sans nom
I can't, you, nameless
Je ne peux pas, toi, sans nom
All these people show up, like I'm famous
Tous ces gens apparaissent, comme si j'étais célèbre
Now I know that you wanna be with me
Maintenant, je sais que tu veux être avec moi
But I need you to know I'm fallin' for you desperately
Mais j'ai besoin que tu saches que je tombe amoureux de toi désespérément
Never felt this way with nobody
Je n'ai jamais ressenti ça avec personne
With you it's different cause you know my love don't come for free
Avec toi, c'est différent, parce que tu sais que mon amour ne se donne pas facilement
You make me feel like I'm riding in a Range Rover
Tu me fais sentir comme si j'étais au volant d'un Range Rover
We takin' shots at the bar like there's no tomorrow
On boit des shots au bar comme s'il n'y avait pas de lendemain
They talk about us girl you're out of my league
Ils parlent de nous, ma chérie, tu es hors de ma ligue
Cause when I see you I feel like it's a dream
Parce que quand je te vois, je me sens comme dans un rêve
People say I'll make it but I always feel alone
Les gens disent que je vais réussir, mais je me sens toujours seul
When you're by my side all those people turn to ghosts
Quand tu es à mes côtés, tous ces gens deviennent des fantômes
I know you believe in me that's the only thing I know
Je sais que tu crois en moi, c'est la seule chose que je sais
Girl you a mystery it's amazing how
Ma chérie, tu es un mystère, c'est incroyable comment
I can't figure you out its like you're nameless
Je n'arrive pas à te cerner, c'est comme si tu n'avais pas de nom
All these people show up when you make it
Tous ces gens apparaissent quand tu le décides
I never felt so alive it's so amazing
Je ne me suis jamais senti aussi vivant, c'est incroyable
Love the way you're treating me girl like I'm famous
J'adore la façon dont tu me traites, ma chérie, comme si j'étais célèbre
I can't, you, nameless
Je ne peux pas, toi, sans nom
I can't, you, nameless
Je ne peux pas, toi, sans nom
All these people show up, like I'm famous
Tous ces gens apparaissent, comme si j'étais célèbre
I can't, you, nameless
Je ne peux pas, toi, sans nom
I can't, you, nameless
Je ne peux pas, toi, sans nom
All these people show up, like I'm famous
Tous ces gens apparaissent, comme si j'étais célèbre
Like I'm famous
Comme si j'étais célèbre





Writer(s): Evan Lescanec


Attention! Feel free to leave feedback.