EML - Mi Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation EML - Mi Amor




Mi Amor
Mon Amour
She got a body like an actress, an actress
Tu as un corps comme une actrice, une actrice
She like a princess from Aladdin, Aladdin
Tu es comme une princesse d'Aladdin, Aladdin
The way she move is so attractive, attractive
La façon dont tu bouges est tellement attirante, attirante
And I can't lie I gotta have it, oh no
Et je ne peux pas mentir, je dois l'avoir, oh non
Beautiful smile she could break your world down
Un beau sourire, tu pourrais détruire ton monde
Music video style cause she come from uptown
Style de clip vidéo parce que tu viens d'en haut
In them all white heels and that all black dress
Dans ces talons blancs et cette robe noire
She gon' break your neck when she walk back in like
Tu vas te briser le cou quand tu rentreras comme ça
It's only you and me
C'est juste toi et moi
Baby we honestly, can be all that you wanna be
Bébé, honnêtement, on peut être tout ce que tu veux être
It's complicated how I get you in your feels
C'est compliqué de te faire ressentir des émotions
I didn't understand 'til I wrote a little song
Je ne comprenais pas jusqu'à ce que j'écrive une petite chanson
It go hey hey, hey hey Mi Amor
Elle dit hey hey, hey hey Mon Amour
It go hey hey, hey hey Mi Amor
Elle dit hey hey, hey hey Mon Amour
Yeah, you got it all from your head to your toe yeah
Ouais, tu as tout, de la tête aux pieds, ouais
Just let me know when you're ready to go yeah
Dis-moi juste quand tu es prête à y aller, ouais
Cause you the one that got me losin' control yeah (Yeah)
Parce que tu es celle qui me fait perdre le contrôle, ouais (Ouais)
I can't believe you gravitated to me
Je ne peux pas croire que tu as été attirée par moi
Cause it feels like you been way out of my league yeah
Parce que j'ai l'impression que tu es bien au-dessus de moi, ouais
You make me feel like this ain't even real life yeah
Tu me fais sentir que ce n'est même pas la vraie vie, ouais
It's only you and me
C'est juste toi et moi
Baby we honestly, can be all that you wanna be
Bébé, honnêtement, on peut être tout ce que tu veux être
It's complicated how I get you in your feels
C'est compliqué de te faire ressentir des émotions
I didn't understand 'til I wrote a little song
Je ne comprenais pas jusqu'à ce que j'écrive une petite chanson
It go hey hey, hey hey Mi Amor
Elle dit hey hey, hey hey Mon Amour
It go hey hey, hey hey Mi Amor
Elle dit hey hey, hey hey Mon Amour
Hey, hey yeah, hey yeah, you the one for me, for me, for me yeah
Hey, hey ouais, hey ouais, tu es celle qu'il me faut, pour moi, pour moi, ouais
Oh, yeah yeah, hey yeah, you the one for me, for me, for me
Oh, ouais ouais, hey ouais, tu es celle qu'il me faut, pour moi, pour moi
It's complicated how I get you in your feels
C'est compliqué de te faire ressentir des émotions
I didn't understand 'til I wrote a little song
Je ne comprenais pas jusqu'à ce que j'écrive une petite chanson
It go hey hey, hey hey Mi Amor
Elle dit hey hey, hey hey Mon Amour
It go hey hey, hey hey Mi Amor
Elle dit hey hey, hey hey Mon Amour
It's complicated how I get you in your feels
C'est compliqué de te faire ressentir des émotions
I didn't understand 'til I wrote a little song
Je ne comprenais pas jusqu'à ce que j'écrive une petite chanson
It go hey hey, hey hey Mi Amor
Elle dit hey hey, hey hey Mon Amour
It go hey hey, hey hey Mi Amor
Elle dit hey hey, hey hey Mon Amour
Oh, hey Mi Amor
Oh, hey Mon Amour
Hey Mi Amor, yeah yeah
Hey Mon Amour, ouais ouais





Writer(s): Evan Lescanec


Attention! Feel free to leave feedback.