EMM - Havoc - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation EMM - Havoc




Havoc
Havoc
His tragic ways
Ses façons tragiques
Wanna shake my faith
Veulent ébranler ma foi
He devastates
Il dévaste
But I pray he′ll change
Mais je prie pour qu'il change
And I know what they say
Et je sais ce qu'ils disent
But I love him anyway, anyway
Mais je l'aime quand même, quand même
He's havoc babe
C'est le chaos, mon chéri
And I can′t stay
Et je ne peux pas rester
One for the lovers lost
Une pour les amants perdus
Two for the heart I gained
Deux pour le cœur que j'ai gagné
One for the dreaded cost
Une pour le coût redouté
Two for the prayers I prayed up
Deux pour les prières que j'ai faites
One for the future gone
Une pour l'avenir disparu
Two for the smothered flames
Deux pour les flammes étouffées
One for the dreaded cost
Une pour le coût redouté
Two for the prayers I prayed up
Deux pour les prières que j'ai faites
No love lost...
Pas d'amour perdu...
No love lost...
Pas d'amour perdu...
His smile, my sin
Son sourire, mon péché
Was a sinking ship
Était un navire qui coulait
His perfect whim
Son caprice parfait
Was my perfect end
Était ma fin parfaite
And I knew with him
Et je savais qu'avec lui
I would never be whole again, whole again
Je ne serais jamais entière à nouveau, entière à nouveau
Met his temptation
J'ai rencontré sa tentation
Let the havoc in
J'ai laissé le chaos entrer
One for the lovers lost
Une pour les amants perdus
Two for the heart I gained
Deux pour le cœur que j'ai gagné
One for the dreaded cost
Une pour le coût redouté
Two for the prayers I prayed up
Deux pour les prières que j'ai faites
One for the future gone
Une pour l'avenir disparu
Two for the smothered flames
Deux pour les flammes étouffées
One for the dreaded cost
Une pour le coût redouté
Two for the prayers I prayed up
Deux pour les prières que j'ai faites
No love lost...
Pas d'amour perdu...
No love lost...
Pas d'amour perdu...





Writer(s): Emma Norris


Attention! Feel free to leave feedback.