EMM - Rebecca - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation EMM - Rebecca




Elevated your life
Возвысил свою жизнь
I put you in your prime
Я поставил тебя в расцвете сил.
Guess it′s true what they say
Думаю, это правда, что они говорят.
That the shadow wanna shine
Что тень хочет сиять
Then you made a mistake
Тогда ты совершил ошибку.
Oh you could been great
О ты мог бы стать великим
I'd be there like you weren′t
Я был бы там, как и ты.
Even on my birthday
Даже в мой день рождения.
While he was two timing
В то время как он был двукратным.
I was abiding by the laws of success
Я следовал законам успеха.
You were denying
Ты все отрицал.
Too wrapped up in yourself
Слишком погружен в себя.
Now he is your mess
Теперь он-твой беспорядок.
You say
Ты говоришь
It was just a mistake
Это была просто ошибка.
But I saw you with him Saturday
Но я видел тебя с ним в субботу.
Never thought you'd be so fake
Никогда не думал, что ты будешь такой фальшивой.
Such a snake
Какая змея!
Cry me oceans babe
Выплачь мне океаны детка
Never fuck up my love
Никогда не облажайся моя любовь
Nothing left to save
Больше нечего спасать.
Never fuck up my trust
Никогда не обманывай мое доверие
Should've known you were so alike
Надо было догадаться, что вы так похожи.
Was it worth what you sacrificed?
Стоило ли это того, чем ты пожертвовал?
Cry me oceans babe
Выплачь мне океаны детка
Never fuck up my love
Никогда не облажайся моя любовь
In your head we were just
В твоей голове мы просто
In a Competition
Соревновались
I was focused on friends
Я сосредоточился на друзьях.
You were focused on him
Ты была сосредоточена на нем.
You were so insecure
Ты была такой неуверенной в себе.
Wanted to be put first
Хотел, чтобы его поставили на первое место.
You got what you deserve
Ты получил по заслугам.
You can keep the monster
Ты можешь оставить монстра.
While you were two timing
Пока вы были вдвоем.
I was confiding and you never confessed
Я доверяла тебе, а ты никогда не признавался.
You were denying
Ты все отрицал.
Too wrapped up in his sheets
Слишком закутан в простыни.
Now you are his mess
Теперь ты-его бардак.
You say
Ты говоришь
It was just a mistake
Это была просто ошибка.
But i saw you with him Saturday
Но я видел тебя с ним в субботу.
Never thought you′d be so fake
Никогда не думал, что ты будешь такой фальшивой.
Such a snake!
Какая змея!
Cry me oceans babe
Выплачь мне океаны детка
Never fuck up my love
Никогда не облажайся моя любовь
Nothing left to save
Больше нечего спасать.
Never fuck up my trust
Никогда не обманывай мое доверие
Should′ve known you were so alike
Надо было догадаться, что вы так похожи.
Was it worth what you sacrificed?
Стоило ли это того, чем ты пожертвовал?
Cry me oceans babe
Выплачь мне океаны детка
Never fuck up my love
Никогда не облажайся моя любовь
Made your bed
Застелил тебе постель.
When you were sleeping with my boyfriend
Когда ты спала с моим парнем
Made his bed
Застелил постель.
When he was sleeping with my best friend
Когда он спал с моей лучшей подругой.
Made your bed
Застелил тебе постель.
When you were sleeping with my boyfriend
Когда ты спала с моим парнем
Made his bed
Застелил постель.
When he was sleeping with my best friend
Когда он спал с моей лучшей подругой.
Made your bed
Застелил тебе постель.
When you were sleeping with my boyfriend
Когда ты спала с моим парнем
Made his bed
Застелил постель.
When he was sleeping with my best friend
Когда он спал с моей лучшей подругой.
Made your bed
Застелил тебе постель.
When you were sleeping with my boyfriend
Когда ты спала с моим парнем
Made your bed
Застелил тебе постель.
When you were sleeping with my boyfriend
Когда ты спала с моим парнем
Cry me oceans babe
Выплачь мне океаны детка
Never fuck up my love
Никогда не облажайся моя любовь
Nothing left to save
Больше нечего спасать.
Never fuck up my trust
Никогда не обманывай мое доверие
Should've known you were so alike
Надо было догадаться, что вы так похожи.
Was it worth what you sacrificed?
Стоило ли это того, чем ты пожертвовал?
Cry me oceans babe
Выплачь мне океаны детка
Never fuck up my love
Никогда не облажайся моя любовь
Made your bed
Застелил тебе постель.
When you were sleeping with my boyfriend
Когда ты спала с моим парнем
Made his bed
Застелил постель.
When he was sleeping with my best friend
Когда он спал с моей лучшей подругой.
Made your bed
Застелил тебе постель.
When you were sleeping with my boyfriend
Когда ты спала с моим парнем
Made his bed
Застелил постель.
When he was sleeping with my best friend
Когда он спал с моей лучшей подругой.





Writer(s): Zoe Fisher


Attention! Feel free to leave feedback.