Lyrics and translation EMO - Nie Mówiła Nic

Nie Mówiła Nic

Znowu siedzę z sobą całkiem sam
A jedno, co jest pewne, chciałem, to mam
O Tobie trudno jest zapomnieć, ot tak

Nie mówiła nic, chciała sobą być
Lubiła solo tańczyć aż po świt
Kochałem ją jak nikt, wciąż nie mówiła nic
A co, jeśli tak już miało, miało z nią tak być?

Że nie mówiła nic

Że nie mówiła nigdy prosto w oczy, szła pod wiatr
Ta miłość miała dla niej inny smak
O Tobie trudno jest zapomnieć, zapomnieć

Nie mówiła nic, chciała sobą być
Lubiła solo tańczyć aż po świt
Kochałem ją jak nikt, wciąż nie mówiła nic
A co, jeśli tak już miało, miało z nią tak być?

Że nie mówiła nic

Nie mówiła nic, chciała sobą być
Lubiła solo tańczyć aż po świt
Kochałem ją jak nikt, wciąż nie mówiła nic
A co, jeśli tak już miało z nią tak być?

Elle Ne Disait Rien

Je suis à nouveau seul avec moi-même
Et une chose est sûre, ce que je voulais, je l'ai
Il est difficile de t'oublier, comme ça

Elle ne disait rien, elle voulait être elle-même
Elle aimait danser seule jusqu'à l'aube
Je l'aimais comme personne, elle ne disait toujours rien
Et si c'était censé être ainsi, censé être ainsi avec elle?

Qu'elle ne disait rien

Qu'elle ne disait jamais rien droit dans les yeux, elle allait contre le vent
Cet amour avait un autre goût pour elle
Il est difficile de t'oublier, de t'oublier

Elle ne disait rien, elle voulait être elle-même
Elle aimait danser seule jusqu'à l'aube
Je l'aimais comme personne, elle ne disait toujours rien
Et si c'était censé être ainsi, censé être ainsi avec elle?

Qu'elle ne disait rien

Elle ne disait rien, elle voulait être elle-même
Elle aimait danser seule jusqu'à l'aube
Je l'aimais comme personne, elle ne disait toujours rien
Et si c'était censé être ainsi avec elle?