EMO - Promises - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation EMO - Promises




Promises
Promesses
Hot blood is running in my veins
Le sang chaud coule dans mes veines
When i touch your skin, (Hmmmm)
Quand je touche ta peau, (Hmmmm)
Cause you're my pleasure my pain
Parce que tu es mon plaisir, ma douleur
And my medicine I want you stay
Et mon remède, je veux que tu restes
When the sun goes down
Quand le soleil se couche
Oh baby you eyes shine ass brighter as the star
Oh bébé, tes yeux brillent plus fort que les étoiles
And i know we'll be sinners that the saints
Et je sais que nous serons des pécheurs, pas des saints
Don't get me wrong
Ne te méprends pas
But i don't like promises
Mais je n'aime pas les promesses
Light me up like a cigarette, oh baby
Allume-moi comme une cigarette, oh bébé
Don't get me wrong
Ne te méprends pas
Play me like a violin
Joue-moi comme un violon
You know the sweetest melodies
Tu connais les mélodies les plus douces
I wanna do bad things with you
Je veux faire de mauvaises choses avec toi
I'm a little bit of a psycho, (Hmmmm)
Je suis un peu fou, (Hmmmm)
I'm driving you like a lambo, oh girl
Je te conduis comme une Lamborghini, oh fille
Don't you lie to me, oh no
Ne me mens pas, oh non
Just give me love
Donne-moi juste de l'amour
Give me true love
Donne-moi du vrai amour
When the sun goes down
Quand le soleil se couche
Oh baby you eyes shine ass brighter as the star
Oh bébé, tes yeux brillent plus fort que les étoiles
And i know we'll be sinners that the saints
Et je sais que nous serons des pécheurs, pas des saints
Don't get me wrong
Ne te méprends pas
But i don't like promises
Mais je n'aime pas les promesses
Light me up like a cigarette, oh baby
Allume-moi comme une cigarette, oh bébé
Don't get me wrong
Ne te méprends pas
Play me like a violin
Joue-moi comme un violon
You know the sweetest melodies
Tu connais les mélodies les plus douces
I wanna do bad things with you
Je veux faire de mauvaises choses avec toi
But i don't like promises
Mais je n'aime pas les promesses
Light me up like a cigarette, oh baby
Allume-moi comme une cigarette, oh bébé
Don't get me wrong
Ne te méprends pas
Play me like a violin
Joue-moi comme un violon
You know the sweetest melodies
Tu connais les mélodies les plus douces
I wanna do bad things with you
Je veux faire de mauvaises choses avec toi
I wanna do bad things with you
Je veux faire de mauvaises choses avec toi
With you, With you, you, you
Avec toi, avec toi, toi, toi





Writer(s): Patryk Krzysztof Kumor, Dominic Wojtaszek


Attention! Feel free to leave feedback.