ENHYPEN - XO (Only If You Say Yes) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ENHYPEN - XO (Only If You Say Yes)




XO (Only If You Say Yes)
XO (Seulement si tu dis oui)
(X-O, X-O)
(X-O, X-O)
(Kiss me, don't say no)
(Embrasse-moi, ne dis pas non)
X-O-O-O-O-O-O, X-O-O-O-O-O-O
X-O-O-O-O-O-O, X-O-O-O-O-O-O
Kiss me-e-e-e-e-e, don't say no-o-o-o-o-o
Embrasse-moi-i-i-i-i-i, ne dis pas non-on-on-on-on
X-O, yeah, huh
X-O, ouais, huh
오직 너만 있는 허락의
Seul toi peux me donner cette permission
해도 달도 따다 있어, 말해 허락의
Je décrocherai la lune et les étoiles, dis-moi oui, donne-moi ta permission
너의 X-O, 나의 구원, please, babe, say yes
Ton X-O, mon salut, s'il te plaît, chérie, dis oui
황혼이 내릴 때, 모든 꿈을 이루어줄게
Quand le crépuscule tombera, je réaliserai tous tes rêves
Please, say my name, 너의 지니가 되어줄게
S'il te plaît, dis mon nom, je serai ton génie
So just say O, babe, 움직이는 하나 열쇠, yeah
Alors dis juste O, chérie, la seule clé qui me contrôle, ouais
나를 사용해, 우주의 유일한 그대
Utilise-moi, ma seule déesse dans cet univers
X-O, X-O
X-O, X-O
Kiss me, don't say no
Embrasse-moi, ne dis pas non
X-O-O-O-O-O-O, X-O-O-O-O-O-O
X-O-O-O-O-O-O, X-O-O-O-O-O-O
Kiss me-e-e-e-e-e, don't say no-o-o-o-o-o
Embrasse-moi-i-i-i-i-i, ne dis pas non-on-on-on-on
X-O-O-O-O-O-O, X-O-O-O-O-O-O
X-O-O-O-O-O-O, X-O-O-O-O-O-O
Kiss me-e-e-e-e-e, just say O-O-O-O-O-O
Embrasse-moi-i-i-i-i-i, dis juste O-O-O-O-O-O
X-O, yeah
X-O, ouais
Can I kiss you? Can I hug you?
Puis-je t'embrasser ? Puis-je te serrer dans mes bras ?
너에게 감사해, yeah
Je te remercie, ouais
Would you kiss me? Would you hug me?
M'embrasserais-tu ? Me serrerais-tu dans tes bras ?
허락을 구할게, yeah
Je te demande la permission, ouais
One and (one and) only (only) 나의 (나의) 여신 (여신)
Ma (ma) seule et unique (seule et unique) déesse (déesse)
For you (for you), I will
Pour toi (pour toi), je le ferai
So just say O, babe, 달을 향해 날아가 볼래?
Alors dis juste O, chérie, veux-tu t'envoler vers la lune ?
So just say O, babe, 멋진 차와 집이 필요해?
Alors dis juste O, chérie, as-tu besoin d'une plus belle voiture et d'une plus belle maison ?
So just say O, babe, 움직이는 하나 열쇠, yeah
Alors dis juste O, chérie, la seule clé qui me contrôle, ouais
나를 사용해, 모든 꿈이 이루어지게
Utilise-moi, pour que tous tes rêves se réalisent
X-O, X-O
X-O, X-O
Kiss me, don't say no
Embrasse-moi, ne dis pas non
X-O-O-O-O-O-O, X-O-O-O-O-O-O
X-O-O-O-O-O-O, X-O-O-O-O-O-O
Kiss mе-e-e-e-е-e, don't say no-o-o-o-o-o
Embrasse-moi-i-i-i-i-i, ne dis pas non-on-on-on-on
X-O-O-O-O-O-O, X-O-O-O-O-O-O
X-O-O-O-O-O-O, X-O-O-O-O-O-O
Kiss me-e-e-e-e-e, just say O-O-O-O-O-O
Embrasse-moi-i-i-i-i-i, dis juste O-O-O-O-O-O





Writer(s): Si Hyuk Bang, Unknown Composer Author, Wu Park, Zachary Lawson, Jacob Lawson, Subin Kim, Hee Joo Lee, Yun Kyoung Cho


Attention! Feel free to leave feedback.