ENNIO - Blaulicht - translation of the lyrics into Russian

Blaulicht - ENNIOtranslation in Russian




Blaulicht
Синие огни
Bin so tief versunken
Я так глубоко погружен,
Ich denk ich besauf mich, ich glaub heute rauch ich
Думаю, я напьюсь, и, пожалуй, сегодня покурю.
Wann bin ich verschwunden
Когда я пропаду?
Ich weiß es doch auch nicht, Sehe wieder Blaulicht
Да кто его знает, снова вижу синие огни.
Und ja sie sind wieder da und der Kommissar
И да, они снова здесь, и этот комиссар
Sagt uns wir sollen jetzt endlich gehen
Говорит, что нам пора уходить.
Wie hat er uns gefunden?
Как он нас нашёл?
Was ne tolle Aussicht
Какой прекрасный вид,
Sehe wieder Blaulicht
Снова вижу синие огни.
Zeig mir neue Straßen Babe
Покажи мне новые улицы, детка,
Nicht immer an der ecke stehen
Не будем торчать на одном месте.
Wenn sich alles im kreis hier dreht
Когда всё вокруг идёт по кругу,
Will ich Nie wieder nach hause gehen
Я больше не хочу идти домой.
Schau mich um und spür da läuft uns jemand hinterher
Оглядываюсь и чувствую - кто-то идёт за нами.
Weiter In die Dunkelheit ich sehe gar nichts mehr
Дальше, во тьму, я уже ничего не вижу.
Bin so tief versunken
Я так глубоко погружен,
Ich denk ich besauf mich, ich glaub heute rauch ich
Думаю, я напьюсь, и, пожалуй, сегодня покурю.
Wann bin ich verschwunden
Когда я пропаду?
Ich weiß es doch auch nicht, Sehe wieder Blaulicht
Да кто его знает, снова вижу синие огни.
Und ja sie sind wieder da und der Kommissar
И да, они снова здесь, и этот комиссар
Sagt uns wir sollen jetzt endlich gehen
Говорит, что нам пора уходить.
Wie hat er uns gefunden?
Как он нас нашёл?
Was ne tolle Aussicht
Какой прекрасный вид,
Sehe wieder Blaulicht
Снова вижу синие огни.
Schau mich um und spür da Läuft uns jemand hinterher
Оглядываюсь и чувствую - кто-то идёт за нами.
Weiter In die Dunkelheit ich sehe Gar nichts mehr
Дальше, во тьму, я уже ничего не вижу.
Füll mir mein glas bis zum rand, doch der Kopf ist leer
Наполни мой стакан до краёв, но голова пуста.
Weiter In die Dunkelheit ich sehe Gar nichts mehr
Дальше, во тьму, я уже ничего не вижу.
Bin so tief versunken
Я так глубоко погружен,
Ich denk ich besauf mich, ich glaub heute rauch ich
Думаю, я напьюсь, и, пожалуй, сегодня покурю.
Wann bin ich verschwunden
Когда я пропаду?
Ich weiß es doch auch nicht, Sehe wieder Blaulicht
Да кто его знает, снова вижу синие огни.
Und ja sie sind wieder da und der Kommissar
И да, они снова здесь, и этот комиссар
Sagt uns wir sollen jetzt endlich gehen
Говорит, что нам пора уходить.
Wie hat er uns gefunden?
Как он нас нашёл?
Was ne tolle Aussicht
Какой прекрасный вид,
Sehe wieder Blaulicht
Снова вижу синие огни.
Was ne tolle Aussicht
Какой прекрасный вид,
Sehe wieder Blaulicht
Снова вижу синие огни.





Writer(s): Dennis Neuer, Ennio Frankl


Attention! Feel free to leave feedback.