ENZO feat. ZvZ & Super Destiny - Ongawd - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation ENZO feat. ZvZ & Super Destiny - Ongawd




Ongawd
Ongawd
Noch jedre nacht chond e neue tag
Each night brings a new day
Jedi träne höuft gäge de schmärz
Tears of joy conceal the pain
Dini auge rot ond zeichnet vo de night
Your eyes red and lined from the night
Noch jedem tag chond e neui nacht
Each day brings a new night
Wo alles passierte vergässe macht
Where everything that happened before is forgotten
Doch mängisch klappt das ned ganz
But sometimes it just doesn't work
Ond was bliibt esch
And what's left is
Z vöu stress, z vöu sex
Too much stress, too much sex
Es läbe voller beef
A life full of difficulties
Ond alli beziehige ändet in drama ond fights
And all relationships end in drama and fights
Z vöu stress wäg z vöu sex
Too much stress from too much sex
I dem moment esch alles mies
At that moment, everything sucks
Ond alli mönsche wärded zo enemies
And all people become enemies
(So so) so hard
(So so) so hard
Chasch nüt deföör, doch du hesch ke wahl (so hard, so hard, so hard)
You can't help it, but you have no choice (so hard, so hard, so hard)
Aber on gawd
But oh my god
Aus chond wies mues chom zönt e cherze ah
It comes as it must, light a candle
(Ahh)
(Ahh)
Bin mit dier sitz im low light (low light)
I'm sitting in the low light (low light) with you
Bin mit dier lebe low life (low life)
I'm living the low life (low life) with you
Bin mit dier stuet mer so leid (so leid)
I feel so sorry for you
Und du schiinsch doch so bright (so bright)
And yet you shine so bright (so bright)
Mini love git der more life (more life)
My love gives you more life (more life)
Mini songs mached freud seisch (freud seisch)
My songs bring you joy (joy)
Alles wo ich grad realize
Everything I'm realizing right now
Schriebi uf ines paar lines
I'm writing into a few lines
Zünd es jointli ah du verzellsch mer vo love
Lighting up a joint, you tell me about love
Ade limmat gsehnd wie dsune scho gaht
At the Limmat, we watch the sunset
Snimmt mich wunder ma love wies du trotzdem au schaffsch
I wonder how you manage it all, though
Das du mit mier jede abig no lachsch
That you still laugh with me every night
Merk nöd uf was ich mich verlahn nöd wie dziit vergaht
Don't notice what I'm relying on, don't notice how quickly time passes
Bald sinds denn scho paar jahr
Soon it's been a few years
Das isch scho lang nüme normal sie hett soviel scho vollbracht
That's no longer normal, she's accomplished so much already
Pretty girl struggled jede tag
Pretty girl struggles every day
(So so) so hard
(So so) so hard
Chasch nüt deföör, doch du hesch ke wahl (so hard, so hard, so hard)
You can't help it, but you have no choice (so hard, so hard, so hard)
Aber on gawd
But oh my god
Aus chond wies mues chom zönt e cherze ah
It comes as it must, light a candle
(Ahh)
(Ahh)
(Ja ja ja)
(Yes yes yes)





Writer(s): Hannes Glanzmann

ENZO feat. ZvZ & Super Destiny - Kosmos - Single
Album
Kosmos - Single
date of release
16-12-2021



Attention! Feel free to leave feedback.