EPMD feat. Teddy Riley - Listen Up - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation EPMD feat. Teddy Riley - Listen Up




Listen Up
Слушай внимательно
(Featuring Teddy Riley)
(Участие Тедди Райли)
[Vocoder lines]
[Вокодерные строки]
One-Two
Раз-два
This is something that all you need to hear
Это то, что тебе нужно услышать, детка
EPMD, TR, Harlem, Long Island
EPMD, TR, Гарлем, Лонг-Айленд
Yes
Да
[Erick Sermon]
[Эрик Сермон]
Ayo, some people say that I′m magnificent
Эй, некоторые говорят, что я великолепный
Not cause I'm the best, because I′m different
Не потому, что я лучший, а потому, что я другой
I'm not you, one hit wonder
Я не ты, исполнитель одного хита
This is true, your career is through
Это правда, твоя карьера закончена
Mines is thrivin
Моя же процветает
I'm still fresh as the cars I′m drivin
Я всё ещё свеж, как тачки, на которых гоняю
I′m on bay risin high
Я на подъеме, высоко парю
I'm top villain
Я главный злодей
I get the money and I don′t care
Зарабатываю деньги, и мне всё равно
Handle my heart, I swear, yeah
Забочусь о своем сердце, клянусь, да
I'm in my element
Я в своей стихии
I hold weight, something like a elephant
У меня есть вес, как у слона
Dub, the most creative, New York native
Даб, самый креативный, уроженец Нью-Йорка
If Jesus died then who gone save us? you?
Если Иисус умер, то кто нас спасет? ты?
Label heads want me to Jim Carry the rhyme
Боссы лейблов хотят, чтобы я кривлялся в рифмах, как Джим Керри
On a down and get airtime
На спаде и получал эфирное время
I can′t talk ignant, no
Я не могу говорить невежественно, нет
I got some intelligent folks thats diggin this
У меня есть умные люди, которые копают это
So thats how I'm givin this
Вот так я это и подаю
[Chorus]
[Припев]
Listen up, listen up
Слушай внимательно, слушай внимательно
This is something that all you need to hear
Это то, что тебе нужно услышать, крошка
Listen up, listen up
Слушай внимательно, слушай внимательно
We gonna jump this off all night, do the thing all year
Мы будем зажигать всю ночь, делать свое дело весь год
Listen up, listen up, listen up
Слушай внимательно, слушай внимательно, слушай внимательно
We made it easy to dance to this
Мы сделали так, чтобы под это было легко танцевать
Listen up, listen up
Слушай внимательно, слушай внимательно
Come on everydody sing it, dun dun dun
Давай, все вместе, пойте, дун-дун-дун
[Parrish Smith]
[Пэрриш Смит]
Shh, quiet, look who done stepped in the place
Тсс, тихо, посмотри, кто вошел
Its the bandit, mic doc, time pick up the pace
Это бандит, доктор микрофона, время ускорить темп
EPMD back in sake, we see the look in their face
EPMD снова в деле, мы видим выражение их лиц
Me and their haters the mans, the players and the fans
Я и их хейтеры, мужчины, игроки и фанаты
Already told the non belivers that the lord have a plan
Уже сказал неверующим, что у Господа есть план
Look at here and the way spit, the flow is sick
Посмотри сюда и на то, как я читаю, мой флоу болен
Better thighten up your click, see what they doin, evict
Лучше собери свою команду, посмотри, что они делают, выселяют
Leave the back door open, thats the end of you shift
Оставь заднюю дверь открытой, это конец твоей смены
Thats why we in, we hustelin, strong arm muscelin
Вот почему мы здесь, мы аферисты, сильные мускулы
Bustin like we lookin for weapons of mass destruction in
Врываемся, как будто ищем оружие массового поражения в
Hoodies on, dressed in black
Толстовках, одетые в черное
Fatigue camouflage, and power like we just came from Irak
Камуфляж и мощь, как будто мы только что вернулись из Ирака
We learned not to look back, we turn the stone in crack
Мы научились не оглядываться назад, мы превращаем камень в трещину
Its the return of the boom bap
Это возвращение бум-бэпа
Yeah HipHop is back, peep the track
Да, хип-хоп вернулся, послушай трек
It′s P and the green eye, some Long Island guys
Это Пи и зеленоглазый, парни с Лонг-Айленда
Are you all surprised?
Вы все удивлены?
[Chorus]
[Припев]
Ayo, even though I never hear DJ sayin it
Эй, хотя я никогда не слышал, чтобы ди-джей говорил это
Yeah EPMD is washed up and we ain't playin it
Да, EPMD выдохлись, и мы это не играем
Yeah, like I care, you ain't stoppin nothing over here
Да, как будто мне есть дело, ты ничего здесь не остановишь
I got four seats up in the Lear Jets
У меня четыре места в Learjet
Bet I′m ok, you hate your
Держу пари, что у меня все хорошо, ты ненавидишь свою
No payments, all ass payed for
Без платежей, вся задница оплачена
Not the one to brag, but for you I dodged
Не тот, кто хвастается, но ради тебя я увернулся
Cause you don′t respect, thats what I expect from you
Потому что ты не уважаешь, это то, чего я от тебя ожидаю
[Chorus]
[Припев]
[Vocoder til end]
[Вокодер до конца]





Writer(s): Sermon Erick S, Riley Teddy, Smith Parrish Joseff


Attention! Feel free to leave feedback.