Lyrics and translation EPMD - Bac Stabbers

Bac Stabbers

[Intro: Erick Sermon (Parrish Smith)]
Uh-huh!
This goes out to all those backstabbers
Uhh (EPMD, EPMD)
I see you, uhh, yup (you know what it is)
You know what it is, yeah
Uhh, you ain′t foolin nobody

[Parrish Smith:]
Yo, aiyyo you learn from mistakes made
You're never free until your karma debt′s fully paid
That's why you stay on the path that your parents laid
Cause you never know who could be friend or foe
Even got some fam hatin, yeah a brother know
They say who'd you put on and cold slam the door
In your face like they never seen you before
Like you ain′t totally down to take ′em on tour
Now everyone got a business on the top floor
They say what goes around comes around quick
Me and E see it yeah we just laugh at it
We got past our problems in the past and moved on
That's why mics are gettin wrecked and we gettin strong
Cause the past don′t matter so kill the chit-chatter
EPMD reappear like abracadabra
Spot the devil real quick then rebuke that future backstabber

[Chorus:]
"What they do? " Now I can pick 'em all the time (backstabbers)
"What they do? " They always get you from behind (backstabbers)
They know, and I know "What they do? " (backstabbers)
And then they wanna "smile in your face"

[Erick Sermon:]
Yo P you can′t trust nobody, not even family
Mad you got a Benz and they pushin a Camry
Walk around all day, steam like Stanley
Like he makin me sick, ain't that some shit?
But things change, after you break off some change
They whole madface get rearranged
Ain′t that funny, how things are when it comes down to money?
Clouds turn to sunny
I'm always bummy, scared to put somethin on fly
Cause they might want somethin from me
See me on TV? That means I'm gettin it
See me with a chick, they think I′m hittin it
Well maybe that~! But that don′t give you right
To count my cash, or judge my past
That's my garbage pail inside, that′s my trash
That's my safe, that′s my stash, backstabbers

[Chorus]

[Parrish Smith:]
Aiyyo - they smile in my face, behind my back they talk trash
Mad and stuff because they don't have cash

[Erick Sermon:]
Like the E Double (or the PMD)
Yeah someone′s happy to see the E not talkin to P
(Or the P not talkin to E)
But no one's stronger than God cause this here's chemistry

[Parrish Smith:]
And you can plainly see that gold LP

[EPMD:]
20 joints in the industry, lemme jog your memory

[Chorus]

[Outro: Erick Sermon]
Yeah, EPMD, ha!
Backstabbers, they all over, haters, uh-huh
Hate you now, yes
It′s all good

Поджигатели мостов

[Вступление: Эрик Сермон (Пэрриш Смит)]
Ага!
Это посвящается всем этим поджигателям мостов,
Ага (EPMD, EPMD)
Я вижу тебя, ага, ага (ты знаешь, что это такое)
Ты знаешь, что это такое, да
Ага, ты никого не обманешь

[Пэрриш Смит:]
Йо, эй, ты учишься на своих ошибках,
Ты никогда не будешь свободен, пока твой кармический долг полностью не выплачен,
Вот почему ты остаешься на пути, проложенном твоими родителями,
Потому что ты никогда не знаешь, кто может быть другом, а кто врагом,
Даже некоторые родственники ненавидят, да, брат знает,
Они говорят, кого ты продвинул, а потом захлопнул дверь
Перед твоим лицом, как будто они никогда тебя раньше не видели,
Как будто ты не совсем готов взять их с собой в тур,
Теперь у каждого есть бизнес на верхнем этаже,
Они говорят, что посеешь, то и пожнешь,
Мы с E видим это, да, мы просто смеемся над этим,
Мы преодолели наши проблемы в прошлом и двинулись дальше,
Вот почему микрофоны ломаются, а мы становимся сильнее,
Потому что прошлое не имеет значения, так что прекрати болтовню,
EPMD снова появляются, как абракадабра,
Заметь дьявола очень быстро, а затем отчитай этого будущего поджигателя мостов,

[Припев:]
"Что они делают? " Теперь я могу выбирать их все время (поджигатели мостов)
"Что они делают? " Они всегда бьют тебя исподтишка (поджигатели мостов)
Они знают, и я знаю "Что они делают? " (поджигатели мостов)
А потом они хотят "улыбаться тебе в лицо"

[Эрик Сермон:]
Йо, П, ты никому не можешь доверять, даже семье,
Бесятся, что у тебя Мерседес, а они гоняют на Тойоте,
Ходят весь день, пыхтят, как паровозы,
Как будто меня тошнит от него, разве это не дерьмо?
Но все меняется, после того, как ты отстегиваешь немного денег,
Все их злобные лица меняются,
Разве не забавно, как все обстоит, когда дело доходит до денег?
Тучи превращаются в солнце,
Я всегда нищий, боюсь надеть что-то стильное,
Потому что они могут хотеть что-то от меня,
Видят меня по телевизору? Это значит, что у меня все получается,
Видят меня с девчонкой, думают, что я с ней сплю,
Ну, может быть, и так~! Но это не дает тебе права
Считать мои деньги или судить о моем прошлом,
Это мое мусорное ведро внутри, это мой мусор,
Это мой сейф, это моя заначка, поджигатели мостов,

[Припев]

[Пэрриш Смит:]
Эй - они улыбаются мне в лицо, за моей спиной говорят гадости,
Злятся и бесятся, потому что у них нет денег,

[Эрик Сермон:]
Как E Double (или PMD)
Да, кто-то рад видеть, что E не разговаривает с P
(Или P не разговаривает с E)
Но никто не сильнее Бога, потому что это химия,

[Пэрриш Смит:]
И ты можешь ясно видеть этот золотой LP,

[EPMD:]
20 хитов в индустрии, позволь мне освежить твою память,

[Припев]

[Заключение: Эрик Сермон]
Да, EPMD, ха!
Поджигатели мостов, они повсюду, ненавистники, ага,
Ненавидьте вас сейчас, да,
Все хорошо,