Lyrics and translation EPMD - Get Off The Bandwagon

Get Off The Bandwagon

[Pmd]
Ayo, what′s up e double?

[Erick sermon]
Yo, whole thing man, got a lot of customers out there man, trying
To get paid off what we made.

[Pmd]
Ayo, rapping ain't your field, you took the wrong trade. so you′d
Better get a grip on them lips, and get off the...

[P] ayo yo yo, I be the p twice e m d
[E] I be the e double e in the place to be
[P] ayo what up e man, we in there man?
[E] you know we in there, trying to get paid, know what I'm saying?
[P] yo, we gotta step out hard this year
[E] pee check this out, this is how it's going down

[Erick sermon]
There was a hardy boy mystery you were trying to solve
Can′t understand why you got involved
Here′s a clue, try the ghetto master blaster
Now think who causes disaster
Clue number two, you give up?
I figured, it was k la boss on the cut
He had help, sucker duck, now that's clue number three
You wrong, cause it was epmd

[Pmd]
Mc′s, get off the bandwagon
I'm not bragging, but tagging
And snagging the biter that tries to imitate
Time to go on strike and demonstrate
On the fo, that does not n-o
That if he pulls my card, I′m good to flow
Toe to toe, blow to blow, without h2o
Ayo, you want to battle? I'm good to g-o

Get off the bandwagon (repeat 2x)

[Erick sermon]
This ain′t a blast from the past, it's a boomer from the future
Feel free to scream ho or yo if it suits you
While the bass is booming and your face is glooming
Saying the e double e is def, you're not assuming
They′re only one of many that think a jealous fellow
Say yep then step cause I′m cooler

[Pmd]
Say hmmm now you're through, you′re how not who
Before I'm gluing that butt like krazy glue
I roll into the party as if I was five-o
Book investigation biters like columbo
Pushing rap for some info in exchange for a jumbo
And when I find a sucker it′s time to play rambo
Or play commando, you know?
I knew it was the sucker with the new jack-ified afro
We rock rhymes then we we run em a while
Sucker mc's catch on, then they bite our style
They′re confused, dazed, and amused
Sweating and thing because their rhymes are used
Seen us in the crowd then they own their cost
They run around like a chicken with their heads cut off

Get off the bandwagon (repeat 2x)

[Erick sermon]
While my volume was swaying, you were saying
Who was that brother? while the record was playing
I felt kinda happy like an ego trip
I had to laugh cause my energy's tip
My tradition is dissing in this position
And right about now I'm in perfect condition
And don′t get mad, and don′t stop hissing
Don't say nothing homeboy just listen

[Pmd]
No talk or playing, sucker mc′s I be slaying
Get off the bandwagon, you know what I'm saying?
I devastate the hip-hop scene
Keep the feet moving like a dancing machine
E got my back (yeah) k la boss on the scratch
You wild on the groove with the beat on wax
I′m in my own world, no room for distraction
Controlling mc's while la boss keeps scratching

Get off the bandwagon (repeat 2x)

Слезай с подножки

[ПэЭмДи]
Эй, как дела, И Дабл?

[Эрик Сермон]
Йоу, всё дело в том, милая, что много клиентов пытаются
Нажиться на том, что мы создали.

[ПэЭмДи]
Эй, рэп - не твоя стихия, ты выбрала не ту профессию, так что
Лучше прикуси язычок и слезь с...

[П] Эй, йоу, йоу, я П дважды И ПэЭмДи
[Э] Я И Дабл И, в нужном месте, в нужное время
[П] Эй, как дела, И, мы в деле?
[Э] Ты же знаешь, мы в деле, пытаемся заработать, понимаешь?
[П] Йоу, в этом году нам нужно выступить по полной
[Э] Пи, глянь-ка, вот как всё будет

[Эрик Сермон]
Была тайна крепкого орешка, которую ты пыталась разгадать
Не могу понять, зачем ты ввязалась
Вот подсказка, попробуй "гетто мастер бластер"
Теперь подумай, кто вызывает катастрофу
Подсказка номер два, сдаёшься?
Я так и думал, это был Кей Эл Эй Босс за работой
У него была помощь, пригнись, лохушка, это подсказка номер три
Ты ошиблась, потому что это были ИПиЭмДи

[ПэЭмДи]
ЭмСи, слезайте с подножки
Я не хвастаюсь, но метя
И хватая за шкирку того, кто пытается подражать
Время бастовать и протестовать
На того, кто не понимает
Что если он вытащит мою карту, я готов читать
Лицом к лицу, удар за удар, без воды
Эй, хочешь баттл? Я готов идти

Слезайте с подножки (повторить 2 раза)

[Эрик Сермон]
Это не привет из прошлого, это бомба из будущего
Не стесняйся кричать "хо" или "йо", если тебе нравится
Пока бас гремит, а твоё лицо хмурится
Говоря, что И Дабл И крутые, ты не ошибаешься
Они лишь одни из многих, кто думает, что завистливый парень
Скажет "да", а потом уйдёт, потому что я круче

[ПэЭмДи]
Хмм, теперь ты закончила, ты не та, кем себя выдаёшь
Прежде чем я приклею твой зад, как суперклеем
Я врываюсь на вечеринку, как будто мне пятьдесят
Расследую дела подражателей, как Коломбо
Выбиваю рэп за информацию в обмен на джамбо
И когда я нахожу лоха, пора играть в Рэмбо
Или играть в коммандос, понимаешь?
Я знал, что это был тот лох с новым модным афро
Мы читаем рифмы, потом гоняем их какое-то время
Лохи-эмси ловят волну, а потом копируют наш стиль
Они смущены, ошеломлены и удивлены
Потеют и думают, потому что их рифмы использованы
Увидели нас в толпе, а потом поняли свою цену
Они бегают, как курица с отрубленной головой

Слезайте с подножки (повторить 2 раза)

[Эрик Сермон]
Пока моя громкость качалась, ты спрашивала
Кто был тот брат?, пока играла запись
Я чувствовал себя довольно счастливым, как будто это был взрыв эго
Мне пришлось смеяться, потому что моя энергия на высоте
Моя традиция - диссить в этой позиции
И прямо сейчас я в отличной форме
И не злись, и не переставай шипеть
Ничего не говори, братан, просто слушай

[ПэЭмДи]
Никаких разговоров или игр, лохов-эмси я уничтожаю
Слезайте с подножки, понимаете, о чём я?
Я разрушаю хип-хоп сцену
Ноги двигаются, как у танцующей машины
И прикрывает мою спину (да), Кей Эл Эй Босс на скретче
Ты зажигаешь на груве с битом на воске
Я в своём собственном мире, нет места для отвлечений
Контролирую эмси, пока ЛА Босс скретчит

Слезайте с подножки (повторить 2 раза)