EPMD - Underground - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation EPMD - Underground




Underground
Подполье
Refrain:
Припев:
[Comin' straight from the underground] 4x
[Прямиком из подполья] 4x
Erick sermon:
Erick Sermon:
As I pump up a brand new funk swing,
Качаю новый фанк, детка,
And bring back the chill of thrill from b.b. king.
Возвращаю тот самый озноб от Би Би Кинга.
Old fashioned is the way that I be waxin' a mc,
По старинке читаю рэп, как и положено МС,
I bust a grill, and the reaction I check,
Выдаю жару, и наблюдаю за реакцией,
Inspect, make sure the head's wrecked;
Проверяю, чтобы башка точно взорвалась;
[Crunch] snap a neck for some live effects.
[Хруст] сворачиваю шеи ради эффекта.
A machine, my functioning, that's mean.
Машина, моя работа, это круто.
I stay together, my man, like al green.
Я неразлучен со своим братом, как Эл Грин.
I'm a slayer, the e-r-i-c-k and I'm back
Я убийца, Э-Р-И-К, и я вернулся,
To attack a punk chump that ain't sayin' jack.
Чтобы напасть на болвана, который молчит.
Boom, I'm buckwild when I'm stoned,
Бум, я дикий, когда укурен,
I close only one eye like a cyclone.
Закрываю только один глаз, как циклон.
So I throw on my black shades that's rhinestone,
Надеваю черные очки со стразами,
Summer to my benz that's outlined in chrome.
Летом в моем «Бенце», отделанном хромом.
I'm the grand royal mc, I'm no joke.
Я великий королевский МС, я не шучу.
I hit like a phillie blunt when it's toked.
Бью, как косяк, когда его курят.
I smoke, an mc well-done, he gets done.
Курим, МС готов, он прожарен.
I'm knockin' out wack mcs like michael nunn.
Вырубаю слабаков, как Майкл Нанн.
Full-power, one punch, crunch, I'm throwin' bolos.
Полная мощность, один удар, хруст, метаю болас.
I'm strapped heavy, my handguns that's solo.
Я тяжело вооружен, мои пистолеты по одному.
I'm packed when it's time to get down.
Я готов, когда приходит время действовать.
Cuz erick sermon's comin' straight from the underground...
Потому что Эрик Сермон идет прямиком из подполья...
Refrain 4x
Припев 4x
Pmd:
PMD:
Okie dokie.my mind gets slow-pokey when I toke the
Оки-доки, мой разум тупеет, когда я курю
Bull from a phillie blunt and I hope me
Быка из косяка, и я надеюсь, что мне
Old gold is cold when I pop the cap.
Мое старое золото холодно, когда я открываю крышку.
Take a sip and then blitz, then crack a back with a rhyme sack.
Делаю глоток, потом блиц, потом ломаю спину рифмованным мешком.
Cuz I'm too smooth, pay my dues, and can't lose.
Потому что я слишком крут, плачу по счетам и не могу проиграть.
I'm top gun, pullin' bitches like tom cruise.
Я лучший стрелок, снимаю телок, как Том Круз.
And my main man, d-wade, still gets paid.
И мой главный человек, Ди-Уэйд, все еще получает деньги.
And in the off-season, we vacate in the shade.
И в межсезонье мы отдыхаем в тени.
So all hail the mary, crack the moet,
Так что все приветствуют Марию, открывают Moët,
Blast the boom-box, then act like george and jet-son.
Включают бумбокс, а потом ведут себя как Джордж и Джетсон.
Cuz my style, similar to tae kwon do, but hey-yo,
Потому что мой стиль похож на тхэквондо, но эй-йо,
I don't kick or throw stars, this brother flows
Я не бью ногами и не бросаю звезды, этот брат читает
To the funk track, with 808 drops for prop the top
Под фанк-трек, с 808-ми, чтобы поддержать верхушку
Of druggin' or thuggin, d.t.s or cops.
Наркотиков или бандитизма, белой горячки или копов.
I say, no to blow and yes to cess and I suggest
Я говорю «нет» коксу и «да» траве, и я предлагаю
You put a buck on lotto, and if you win, you should invest
Тебе поставить доллар на лотерею, и если ты выиграешь, ты должен инвестировать
In a new grill, bill, cuz I rock non- until
В новый гриль, счет, потому что я не качаю, пока
The fat lady sings, or brooklyn starts to ill.
Толстая леди не споет, или Бруклин не начнет болеть.
There's a fat chance, with the brother bistro,
Есть хороший шанс с братом Бистро,
Cuz I'm the master of the quadraverb and the echo.
Потому что я мастер Quadraverb и эха.
There's no time to stop, so p keep on steppin'
Нет времени останавливаться, так что Пи продолжает идти
On the edge of the frame of the mind, the nine is the weapon.
На грани разума, девятка - это оружие.
That I choose to squeeze when a brother acts wild.
Которое я выбираю, когда брат ведет себя дико.
One slug to the head, mafioso style.
Одна пуля в голову, в стиле мафии.
You catch a universal beat down with sounds that pound,
Ты получаешь вселенский удар звуками, которые бьют,
Watch yourself son, I'm comin' straight from the underground.
Следи за собой, сынок, я иду прямиком из подполья.
Refrain 2x
Припев 2x





Writer(s): Parrish Joseff Smith, Erick S Sermon


Attention! Feel free to leave feedback.