Lyrics and translation EPO - 百年の孤独

百年の孤独

生まれた時に消されてしまう
記憶はどこの海に 沈んでいるの
Nobody knows it my mysteries

遺跡を見ると胸が騒ぐ
私はどこに 戻ろうとしているの
Nobody knows it my histories

目覚めたたましいの 静かなひとりごと

Wow wow いつの日か年をとって
みんなにさよなら 言う時が来て
ほんとうの ありがとうを
言える気持ちは どんなだろう?
Nobody knows it (Nobody knows it)
Uh 灰になるとき 風に乗って
いろんな国の 空を飛んでいたの
Nobody knows it my mysteries Uh...

かわいたたましいの Hu... 静かなひとりごと

Wow wow いつの日か年をとって
時の走馬燈 見る時が来て
ほんとうの ごめんなさいを
言える気持ちは どんなだろう?
Nobody knows it (Nobody knows it)

Uh... 目覚めたたましいの Hu... 静かなひとりごと

Wow wow いつの日か年をとって
みんなにさようなら 言う時が来て
ほんとうの ありがとうを
言える気持ちは どんなだろう?

(Wow wow) いつの日か年をとって
時の走馬燈 見る時が来て
Uh... ほんとうの ごめんなさいを
言える気持ちは どんなだろう?

(Wow wow) いつの日か年をとって
Uh... みんなにさようなら 言う時が来て
ほんとうの ありがとうを
言える気持ちは どんなだろう?

Nobody knows it Uh...
(Nobody knows it)
(LaLaLaLaLa LaLaLaLaLa...)

Nobody knows it (Nobody knows it)
Uh... Nobody knows it (Nobody knows it)
Uh... Nobody knows it (Nobody knows it)
Uh... Nobody knows it (Nobody knows it)
Uh... Nobody knows it (Nobody knows it)

Cent ans de solitude

Les souvenirs s’effacent dès la naissance
Où sont-ils engloutis dans quelle mer ?
Personne ne connaît mes mystères

Lorsque je vois des ruines, mon cœur bat la chamade
Où est-ce que je cherche à retourner ?
Personne ne connaît mes histoires

Le murmure silencieux d’une âme éveillée

Wow wow Un jour, je vieillirai
Le moment viendra où je dirai au revoir à tous
Comment sera le sentiment de pouvoir dire
un véritable merci ?
Personne ne le sait (Personne ne le sait)
Uh Lorsque je deviendrai cendre, portée par le vent
Je volerai à travers les cieux de tous les pays
Personne ne connaît mes mystères Uh...

Le murmure silencieux d’une âme desséchée Hu...

Wow wow Un jour, je vieillirai
Le moment viendra où je verrai les images de mon passé défiler
Comment sera le sentiment de pouvoir dire
un véritable pardon ?
Personne ne le sait (Personne ne le sait)

Uh... Le murmure silencieux d’une âme éveillée Hu...

Wow wow Un jour, je vieillirai
Le moment viendra où je dirai au revoir à tous
Comment sera le sentiment de pouvoir dire
un véritable merci ?

(Wow wow) Un jour, je vieillirai
Le moment viendra où je verrai les images de mon passé défiler
Uh... Comment sera le sentiment de pouvoir dire
un véritable pardon ?

(Wow wow) Un jour, je vieillirai
Uh... Le moment viendra où je dirai au revoir à tous
Comment sera le sentiment de pouvoir dire
un véritable merci ?

Personne ne le sait Uh...
(Personne ne le sait)
(LaLaLaLaLa LaLaLaLaLa...)

Personne ne le sait (Personne ne le sait)
Uh... Personne ne le sait (Personne ne le sait)
Uh... Personne ne le sait (Personne ne le sait)
Uh... Personne ne le sait (Personne ne le sait)
Uh... Personne ne le sait (Personne ne le sait)