EPO - 私の気持ちが何故わかる? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation EPO - 私の気持ちが何故わかる?




私の気持ちが何故わかる?
Почему ты понимаешь мои чувства?
日がな一日 眠っているのに
Целый день я сплю,
何も困らないのは どうして
И почему же мне от этого ничего не нужно?
哲学の路 夢で見てる
Философский путь вижу во сне,
君は物知り 僕の友達
Ты такой умный, мой друг.
私の気持ちが 何故わかる
Почему ты понимаешь мои чувства?
ああ 悲しい 思い やるせない想い
Ах, эта грусть, эта безысходность...
あなたは 夜更けのセラピスト
Ты мой ночной терапевт.
男のように 気粉れなんだけど
Ты капризен, как мужчина,
眠ってばかりいて 何故わかる
Но как ты можешь всё понимать, постоянно спя?
ああ 明日の風が やがて吹くこと
Ах, о том, что завтра подует ветер,
あなたの 寝顔を見ていると
Когда я смотрю на твое спящее лицо,
私の方が まぬけにみえてくる
Мне кажется, что глупая это я.
男のように甘えてくるだけ
Ты льнешь ко мне, как мужчина,
過ぎてしまった 恋だもの
Ведь эта любовь уже прошла.
おわってしまった 恋だもの
Эта любовь уже закончилась.
あなたを抱きしめたい夜に
В ночи, когда я хочу тебя обнять,
男のように 冷たくしないでね
Не будь холодным, как мужчина.
男のように 冷たくしたらいや
Мне не нравится, когда ты холодный, как мужчина.






Attention! Feel free to leave feedback.