EQ - Darumen - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation EQ - Darumen




Darumen
Darumen
Ай мен күннің арасында
Entre le soleil et la lune
Өмірің зымырап өтеді
Ta vie passe à toute allure
Тек бір сәтте ғана бәлкім ол өзгереді
Peut-être ne changera-t-elle qu'en un instant
Ау...
Oh...
Жылдамырақ керек бізге
Nous avons besoin de plus de rapidité
Өзге бір әлемнің дәрумені
Une dose de vitamines d'un autre monde
Жаңа бір толқыннан дабыл келді
Une nouvelle vague d'alerte est arrivée
Естілді ме?
L'as-tu entendu ?
Ау...
Oh...
Бойымызға жайлап енеді
Elle s'installe en nous
Үнсіз мен оған бірден ерік беремін
Je me rends immédiatement à son pouvoir silencieux
Қиындау бағынбау, бағынбау
C'est plus difficile de résister, de résister
Қиындау бағынбау, бағынбау
C'est plus difficile de résister, de résister
(Yeah...)
(Yeah...)
Неге олай оянды сезімдер
Pourquoi mes sentiments se sont-ils réveillés de cette façon
Неге бұлай ойнады өңімде
Pourquoi mon rêve a-t-il joué comme ça
Егер солай бояуы төгілсе
Si la peinture se répand ainsi
Көзіңе көрінсе
Si tu la vois
Дайын бол, дайын бол
Sois prêt, sois prêt
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Бәріне дайын бол
Sois prêt à tout
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Керегін өзің қане ал ал ал ал...
Prends ce dont tu as besoin, prends prends prends prends...
Дәруменіңді ал ал ал ал...
Prends ta dose de vitamines prends prends prends prends...
Дайын бол, дайын бол
Sois prêt, sois prêt
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Бәріне дайын бол
Sois prêt à tout
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Керегін өзің қане ал ал ал ал...
Prends ce dont tu as besoin, prends prends prends prends...
Дәруменіңді ал ал ал ал...
Prends ta dose de vitamines prends prends prends prends...
Дайын бол (Ra ra)
Sois prêt (Ra ra)
Уақыт тоқтады айналама қарасам
Le temps s'est arrêté, je regarde autour de moi
Бір сәттер déjà-vu боп қайталана қалса
Si un instant se répète comme un déjà-vu
(Movie movie) Movie movie іспеттес
(Movie movie) Movie movie comme un film
Бояуы анық қанық құпиялы бөлме тектес
La peinture est vive, saturée, comme une pièce secrète
Бізді бұл жерден ешкім таппайт эй
Personne ne nous trouvera ici,
Келгің келсе сен ұйқыңды үйге тастап кел
Si tu veux venir, laisse ton sommeil à la maison
Менің әлемім, бұл дәмді дәрумендерім
Mon monde, mes vitamines savoureuses
Бәріңе зәру білемін, көріп тұр ненің керегін (эй)
Je sais que vous en avez tous besoin, vous voyez ce qu'il vous faut (hé)
Құлақтан кіріп бойды алар
Entrant par les oreilles, elle envahit le corps
Денеге тез - тез таралады менің әнім
Mon chant se répand rapidement dans ton corps
буындарыңды сықырлатып кел бері тербел
Fais craquer tes articulations et viens vibrer avec moi
Шегінуге жол жоқ одан әрі бол бол (Аааааа)
Il n'y a pas de place pour le recul, sois - sois encore plus (Aaaaaaaa)
Денем әлі де ауа да қалықтап тағы да қозғалып тұр тұр
Mon corps flotte toujours dans l'air, il continue à bouger - bouger
Басымды кетірді дәміне бөленіп көріңдер болады (Prr prr)
Il m'a donné le goût de la tête, vous devriez essayer, c'est possible (Prr prr)
Ай мен күннің арасында
Entre le soleil et la lune
Өмірің зымырап өтеді
Ta vie passe à toute allure
Тек бір сәтте ғана бәлкім ол өзгереді
Peut-être ne changera-t-elle qu'en un instant
Ау...
Oh...
Неге олай оянды сезімдер
Pourquoi mes sentiments se sont-ils réveillés de cette façon
Неге бұлай ойнады өңімде
Pourquoi mon rêve a-t-il joué comme ça
Егер солай бояуы төгілсе
Si la peinture se répand ainsi
Көзіңе көрінсе
Si tu la vois
Дайын бол, дайын бол
Sois prête, sois prête
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Бәріне дайын бол
Sois prête à tout
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Керегін өзің қане ал ал ал ал...
Prends ce dont tu as besoin, prends prends prends prends...
Дәруменіңді ал ал ал ал...
Prends ta dose de vitamines prends prends prends prends...
Дайын бол, дайын бол
Sois prête, sois prête
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Бәріне дайын бол
Sois prête à tout
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Керегін өзің қане ал ал ал ал...
Prends ce dont tu as besoin, prends prends prends prends...
Дәруменіңді ал ал ал ал...
Prends ta dose de vitamines prends prends prends prends...
Дайын бол (Ra ra)
Sois prête (Ra ra)





Writer(s): Eq

EQ - Darumen
Album
Darumen
date of release
22-03-2019



Attention! Feel free to leave feedback.