ER Black - Blame (feat. King Los) - translation of the lyrics into French

Blame (feat. King Los) - ER Blacktranslation in French




Blame (feat. King Los)
La Faute (feat. King Los)
If I've done my job correctly, you know doubt my motivation
Si j'ai bien fait mon travail, tu ne doutes pas de ma motivation
They would love to tell the statement that I die and be with satan
Ils aimeraient dire que je mourrai et que j'irai avec Satan
I was practicing my patience in a whip they wasn't racing
Je travaillais ma patience dans une voiture qu'ils ne voulaient pas faire courir
Talking shit behind my back like I wasn't going to hear it later, woah
Dire de la merde dans mon dos comme si je n'allais pas l'entendre plus tard, woah
Came up from the jungle and really did the unthinkable
Je suis sorti de la jungle et j'ai vraiment fait l'impensable
Torn living, now I'm both the sickness and the antidote
Vie déchirée, maintenant je suis à la fois la maladie et l'antidote
Born sinner, you don't get forgiveness as the villain
Née pécheur, on ne te pardonne pas quand on est le méchant
And if you don't got my pigment, then you probably wouldn't get it
Et si tu n'as pas ma couleur de peau, tu ne comprendrais probablement pas
It made life a lot harder, she only really loves me for the Prada I bought her
Ça a rendu la vie beaucoup plus difficile, elle ne m'aime vraiment que pour le Prada que je lui ai offert
I wasn't getting money and now I'm a block baller
Je ne gagnais pas d'argent et maintenant je suis un joueur de la rue
They said we would be nothing, that's the way that I was brought up
Ils disaient que nous ne serions rien, c'est comme ça que j'ai été élevé
Heartbroken, fist balled up
Le cœur brisé, le poing serré
I done built myself up
Je me suis construit tout seul
I made a few mistakes though
J'ai fait quelques erreurs cependant
Still I helped you in the process and you aren't thankful
Je t'ai quand même aidée en cours de route et tu n'es pas reconnaissante
Friends directors, it's all angles when they shoot and kill
Amis réalisateurs, ce sont tous des angles quand ils filment et tuent
Jesus lived a perfect life and people killed my man still
Jésus a vécu une vie parfaite et les gens ont quand même tué mon pote
Shoot aim on it, aim on it
Vise bien, vise bien
Ain't nobody perfect, but they blaming a nigga, yeah
Personne n'est parfait, mais ils rejettent la faute sur un négro, ouais
Never felt the pain of a nigga
Tu n'as jamais ressenti la douleur d'un négro
Not too much to say though when I'm in the bank on them, bank on them
Pas grand-chose à dire quand je suis à la banque sur leur dos, sur leur dos
Shoot aim on it, aim on it
Vise bien, vise bien
Ain't nobody perfect, but they blaming a nigga, yeah
Personne n'est parfait, mais ils rejettent la faute sur un négro, ouais
Never felt the pain of a nigga
Tu n'as jamais ressenti la douleur d'un négro
Not too much to say though when I'm in the bank on them, bank on them
Pas grand-chose à dire quand je suis à la banque sur leur dos, sur leur dos
Yeah, yeah, blame it on me, flame is on me, aim is on me
Ouais, ouais, mets ça sur mon dos, la flamme est sur moi, la cible est sur moi
Ooh, they call me King, who is you, you little nameless phony
Ooh, ils m'appellent King, qui es-tu, toi, petit imposteur sans nom ?
Hanging on these nuts
Tu te raccroches à mes couilles
24-inch low pros go perfect on my truck, what
Des pneus taille basse de 24 pouces vont parfaitement sur mon camion, quoi
Okay, I guess the shame is on me
Ok, je suppose que la honte est pour moi
Your girlfriend only fuck with me cause this fame is, fame is on me
Ta copine ne s'intéresse à moi que parce que cette célébrité est, la célébrité est sur moi
See my watch be blinding, blinding
Tu vois, ma montre est aveuglante, aveuglante
And these fucking chains on me
Et ces putains de chaînes sur moi
Ain't no way to say I'm sorry
Il n'y a aucun moyen de dire que je suis désolé
I guess you could blame it on me
Je suppose que tu peux me le reprocher
She going to ride me like a scooter, bounce it, trampoline it on me
Elle va me chevaucher comme une trottinette, rebondir, faire du trampoline sur moi
She be fighting while she fuck, Brad and Angelina on me
Elle se bat pendant qu'elle baise, Brad et Angelina sur moi
I'm the man, huh
Je suis l'homme, hein
Trapping that money like I'm outside wrapping it up in rubber bands, huh
Je piège cet argent comme si j'étais dehors en train de l'emballer dans des élastiques, hein
Umbrella in the Phantom, umbrella when there's drinks on the sand, huh
Parapluie dans la Phantom, parapluie quand il y a des boissons sur le sable, hein
They thought it was a game must ain't know the name king shit I ain't playing, huh
Ils pensaient que c'était un jeu, ils ne doivent pas connaître le nom du roi, je ne joue pas, hein
Still, they won't feel me, walking on needles with golden Achilles
Pourtant, ils ne me comprendront pas, marchant sur des aiguilles avec des Achilles d'or
I was with Los in the ghosts, I was busy
J'étais avec Los dans les Rolls Royce, j'étais occupé
Walk in the building I need me a milli
Je rentre dans le bâtiment, j'ai besoin d'un million
Walk in and building and
Je rentre dans le bâtiment et
Nobody bill me
Personne ne me facture
I still did a nigga filthy
J'ai quand même défoncé un négro
Lay you in this motherfucker with a real G
Je t'allonge dans ce putain d'endroit avec un vrai gangster
That, blame me, I'm guilty
C'est ça, accuse-moi, je suis coupable
Shoot aim on it, aim on it
Vise bien, vise bien
Ain't nobody perfect, but they blaming a nigga, yeah
Personne n'est parfait, mais ils rejettent la faute sur un négro, ouais
Never felt the pain of a nigga
Tu n'as jamais ressenti la douleur d'un négro
Not too much to say though when I'm in the bank on them, bank on them
Pas grand-chose à dire quand je suis à la banque sur leur dos, sur leur dos
Shoot aim on it, aim on it
Vise bien, vise bien
Ain't nobody perfect, but they blaming a nigga, yeah
Personne n'est parfait, mais ils rejettent la faute sur un négro, ouais
Never felt the pain of a nigga
Tu n'as jamais ressenti la douleur d'un négro
Not too much to say though when I'm in the bank on them, bank on them
Pas grand-chose à dire quand je suis à la banque sur leur dos, sur leur dos





Writer(s): Carlos Coleman


Attention! Feel free to leave feedback.