Lyrics and translation ERIC - Weightless

Weightless

I've been feeling weightless
I don't even try
'Cause, darlin', you are reckless
But, baby, so am I

So come on now, join me on my trip
You don't know where to go
I don't know it either
I just want you to be there

And I've been drinking that poison off your lips
Together we can go through the apocalypse
And do me a favor, follow me one more time, more time
Just one more time, 'cause

I don't wanna stop, I can feel the rush from you
And, baby, when we touch, I can't get enough of you (ooh, ooh)
Every other poison I take doesn't make me feel it this way
I don't wanna stop, I can't get enough of you (oh-oh)

Can you see me tonight?
Tell me all the lies
You will make it alright
And we can take our time

So come on now, join me on my trip
You don't know where to go
I don't know it either
I just want you to be there (be there)

And I've been drinking that poison off your lips (your lips)
Together we can go through the apocalypse
And do me a favor, follow me one more time, more time
Just one more time, 'cause

I don't wanna stop, I can feel the rush from you
And, baby, when we touch, I can't get enough of you (ooh, ooh)
Every other poison I take doesn't make me feel it this way
I don't wanna stop, I can't get enough of you

Tell me that you want it, tell me that you need it
Tell me that you want it bad
I can be your lover, never need another
I knew since the day we met

Tell me that you want it, tell me that you need it
Tell me that you want it bad
I can be your lover, never need another
I knew since the day we met

I don't wanna stop, I can feel the rush from you
And, baby, when we touch, I can't get enough of you

I don't wanna stop, I can feel the rush from you
And, baby, when we touch, I can't get enough of you (ooh, ooh)
Every other poison I take doesn't make me feel it this way
I don't wanna stop, I can't get enough of you (oh-oh)

I don't wanna stop, I can feel the rush from you

Невесомость

Я чувствую себя невесомым,
Даже не пытаюсь сопротивляться.
Ведь, дорогая, ты безрассудна,
Но, малышка, я тоже.

Так давай же, присоединяйся к моему путешествию,
Ты не знаешь, куда идти.
Я тоже не знаю,
Я просто хочу, чтобы ты была рядом.

Я пью яд с твоих губ,
Вместе мы пройдем через апокалипсис.
И сделай мне одолжение, следуй за мной еще раз, еще раз,
Просто еще раз, потому что

Я не хочу останавливаться, я чувствую прилив от тебя.
И, малышка, когда мы касаемся друг друга, я не могу насытиться тобой (о, о).
Любой другой яд, который я принимаю, не дает мне таких ощущений.
Я не хочу останавливаться, я не могу насытиться тобой (о-о).

Увидимся ли мы сегодня вечером?
Расскажи мне всю ложь,
Ты все исправишь,
И мы можем не торопиться.

Так давай же, присоединяйся к моему путешествию,
Ты не знаешь, куда идти.
Я тоже не знаю,
Я просто хочу, чтобы ты была рядом (была рядом).

Я пью яд с твоих губ (твоих губ),
Вместе мы пройдем через апокалипсис.
И сделай мне одолжение, следуй за мной еще раз, еще раз,
Просто еще раз, потому что

Я не хочу останавливаться, я чувствую прилив от тебя.
И, малышка, когда мы касаемся друг друга, я не могу насытиться тобой (о, о).
Любой другой яд, который я принимаю, не дает мне таких ощущений.
Я не могу остановиться, мне тебя мало.

Скажи, что ты хочешь этого, скажи, что тебе это нужно,
Скажи, что ты очень этого хочешь.
Я могу быть твоим возлюбленным, тебе больше никто не нужен,
Я знал это с того дня, как мы встретились.

Скажи, что ты хочешь этого, скажи, что тебе это нужно,
Скажи, что ты очень этого хочешь.
Я могу быть твоим возлюбленным, тебе больше никто не нужен,
Я знал это с того дня, как мы встретились.

Я не хочу останавливаться, я чувствую прилив от тебя.
И, малышка, когда мы касаемся друг друга, я не могу насытиться тобой.

Я не хочу останавливаться, я чувствую прилив от тебя.
И, малышка, когда мы касаемся друг друга, я не могу насытиться тобой (о, о).
Любой другой яд, который я принимаю, не дает мне таких ощущений.
Я не хочу останавливаться, я не могу насытиться тобой (о-о).

Я не хочу останавливаться, я чувствую прилив от тебя.